却的韩文

• 나도 늘 은혜를 사모하며 또 받은 은혜를 감사하며
  “我惊喜之际欲表示谢意，却被婉言谢绝。
• 이게 별거 아닌것처럼 보이겠지만 엄청난 사회적 문제가 발생합니다.
  这件事看似不大，但它却折射出一个社会大问题。
• ["너희는 육체를 따라 판단하나, 나(예수)는 아무도 판단치 아니하노라.
  你们按肉身而判断；我却不判断什么人。
• 그러나 여기에 대해서 불만을 가진 사람은 많이 없다.
  可是……对此抱有怨言的人却是不多。
• ‘그런데 너희​는 말​하기​를 “어떻게 우리​가 당신​의 이름​을 업신여겼습니까?
  “而你们却问∶‘我们怎样藐视你的名了？’
• 그런데 지금 미국도 과학에 투자되는 예산을 깎으려고 한다.
  而与此同时，美国却在削减科学资金。
• 그런데 수송 능력만 있지 자체 보호 능력이 없었습니다.
  我只有码字的能力，却没有保护他们的能力。
• 우리 안에도 온갖 더러운 것으로 가득 차 있습니다.
  里面却充满了各样的污秽。
• 너희는 너희 가운데 소금을 지니고, 서로 화목하게 지내어라."
  你们却彼此互相珍重，互相小心翼翼地呵护着那段咫尺天涯。
• 20그런데 모세의 말을 듣지 않은 사람들이 더러 있었다.
  20 他们却不听摩西的话。