卧病的韩文

• 병석에 누워있을 때 부친은 여전히 낙천적이었고 스스로 침대 옆에 기계 장치를 만들었다.
  卧病在床的时候，父亲依然很乐观，自己动手，在床边做了一个机械装置。
• 정답은 ‘병들어 누워있는 침대’다.
  “寝疾是指卧病在床。
• 병석에 누워있을 때 부친은 여전히 낙천적이었고 스스로 침대 옆에 기계 장치를 만들었다.
  卧病在床的时候，父亲依然很乐观，自己动手，在床边做了一个机械装置。
• 병석에 누워있을 때 부친은 여전히 낙천적이었고 스스로 침대 옆에 기계 장치를 만들었다.
  卧病在床的时候，父亲依然很乐观，自己着手，在床边做了一个机械装置。
• 그의 부친은 평범한 농민이었고 어머니는 다년간 병을 앓고 있었으며 남동생은 중학교를 다니고 있었다.
  他的父亲是个普通的农民，母亲卧病多年，一个弟弟还在读初中。
• 두 형제는 밤낮으로 길을 재촉하여 바닷가 어느 목장 가운데 있는 큰 나무 밑에 이르렀다.
  又听闻两个哥哥被陷害，丧生宫门，知道了背後的怂恿着居然是自己日日夜夜想的那个人，不禁长吐一口鲜血，长卧病榻。
• 그가 아파서 침대에 누워 꼼짝 못하고 있을 때 그의 아들은 아버지의 부탁으로 밤마다 성경을 읽어주었다.
  一次毛瑞卧病在床，每天晚上由他儿子读《圣经》给他听。
• 그 안에는 나와 비슷한 나이의 남자아이가 병을 앓아서, 몸 속의 여러가지, 백혈구나 간 등이 병원균을 퇴치하는 것이었습니다.
  其中，和我同龄的男孩卧病在床，身体中各种各样的白血球、肝脏等消灭了病原菌。
• 제임스 형제가 도착했을 때는 한 명의 유아가 이미 죽었고, 두 명의 다른 어린 자녀들이 병으로 고통을 겪고 있었습니다.
  约瑟夫兄弟在昨天死去，还有两名修士现在正在卧病。
• 27 ○何者 (하자)오 無大願 (무대원)이면 至誠 (지성)이 不生 (불생)하고 無大疑 (무대의)면 死憤 (사분)이 不生 (불생)하고 無大信 (무대신)이면 眞疑不生 (진의불생)하나니、
  适人来访，旋即卧病，至5月27日逝世，乃成绝笔，故未竟其余。