许下的日文

• （相手の要望に）こたえることを約束する,承諾する.
  我许下事后给他一百元／成功したあかつきには彼に100元を与えることを約束した.

• "许"日文翻译    （Ⅱ）程度を表す. 等同于(请查阅)许多. 等同于(请查阅)许久. 少...
• "下"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
• "许久" 日文翻译 :    久しい間.長い間. 他许久没来了／彼は久しくやってこない. 这是许久以前的事／それはずっと以前の事だ. 许久以后,我才把那件事告诉他／長い間たってから,はじめて私はあの事を彼に話した.
• "许3" 日文翻译 :    ゆるす;きょかする 許 す;許 可する
• "许亲" 日文翻译 :    いいなずけ（になる）.
• "许2" 日文翻译 :    たぶん 多分
• "许假" 日文翻译 :    休暇を許可する.
• "许1" 日文翻译 :    しょうさんする 称 賛 する
• "许可" 日文翻译 :    許す.許可する. 未经主席许可,不得 bùdé 随便发言／議長の許可なしにかってに発言してはならない. 不可以超越 chāoyuè 客观情况所许可的条件去计划自己的行动／客観情勢が許す条件を超えて自分の行動計画を立ててはならない.
• "许" 日文翻译 :    （Ⅱ）程度を表す. 等同于(请查阅)许多. 等同于(请查阅)许久. 少许／少しばかり.
• "许可使用者" 日文翻译 :    きょかしようしゃ
• "讷讷" 日文翻译 :    〈書〉口ごもりながら話すさま.訥々[とつとつ]と. 讷讷不出于口／訥々として言葉が出ない.

• ☆アイコンの座標を利用するため精度は若干落ちるが，地図上に
  ☆为了使用图标的坐标，精度有了些许下滑，但对表示
• 提案方法が最適化ＰＴＳ法と比べれば，性能は少し落ちるが，複雑度が著しく低減する．
  该方法与最优ＰＴＳ方法相比，性能有少许下降，但复杂度显著降低。
• 近年内視鏡の進歩により、ある条件下の粘膜下筋腫は子宮鏡下に筋腫核出が可能となった。
  近年来随着内视镜技术的进步，在一定条件的允许下，粘膜下肌瘤可以通过内视镜进行子宫肌瘤核摘除手术。
• テストの合格基準として，設計者は，フレームレートの許容下限となる閾値と，それを下回る標本の数の総標本数に対する割合の最低値（信頼レベル）を与える．
  作为测试的合格基准，设计者要给出再生率的容许下限的阈值和、低于该阈值的样本数与总样本数的比值的最低值（信赖等级）。
• 全順序に限定した場合のＢＬＰモデルは，階層的なレベルが存在する中で下位階層レベルから上位階層レベルに対してのみ書き込み許可があり，階層レベルの上下関係で情報フローの有無が明確に判定できる利点がある．
  全序ＢＬＰ模型中存在分级，并且只允许下级向上级写入，它的优点是：可以根据上下分级关系，对是否存在信息流做出明确判定。
• 関連度の平均に関しては，関連度ＣＢ，信頼度ＣＢともに基本ＣＢから少し減少し，関連度の分散に関しても関連度ＣＢ，信頼度ＣＢともに基本ＣＢから少し減少しており，傾向に大きな変化はない
  至于关联度的平均在关联度ＣＢ和可靠度ＣＢ中均比基础ＣＢ略有下降，关联度的分散在关联度ＣＢ和可靠度ＣＢ中也比基础ＣＢ有少许下降，倾向并无很大变化。
• さらにこの年の１２月には，密猟されてキンシャサで売られていたボノボの孤児の人道的救済と孤児を利用した環境教育を目的として，政府から許可を受けた上で，キンシャサ動物園内で幼い子どもを中心としたボノボの飼育を始めた。
  并且，在这年１２月，为了对盗猎并在金沙萨出售的倭黑猩猩孤儿开展人道救援并通过孤儿进行环保教育，ＡＢＣ在政府的允许下，开始在金沙萨动物园内以幼儿为中心饲养倭黑猩猩。
• 一般化されたマルチフレームタスク（ＧｅｎｅｒａｌｉｚｅｄＭｕｌｔｉｆｒａｍｅ　Ｔａｓｋ，ＧＭＦタスク）は，マルチフレームタスクの前提を，（１）各フレームの長さが違う場合，（２）各フレームにおけるデッドラインがそのフレームの終わりに一致しない場合を許すという２つの点で緩めたものである２）．
  一般化的多架构任务（ＧｅｎｅｒａｌｉｚｅｄＭｕｌｔｉｆｒａｍｅ　Ｔａｓｋ，ＧＭＦ任务），在允许下来２点上对多架构任务进行了缓和：（１）各构架长度不同的情况，（２）各构架中的截止日期和该构架的终点不一致的情况２）。

• 许下的英语：make
• 许下的韩语：[동사] (1)허락하다. 약속하다. 这件事我已经许下来了; 이 일은 내가 이미 약속했다 许下诺言; 승락하다 (2)발원(發願)하다. 소원을 빌다. 许下一条心愿; 소원을 하나 빌었다
• 许下的俄语：pinyin:xǔxià обещать
• 许下什么意思：指 许 。 今 河南省 许昌市 。    ▶ 唐 杨炯 《后周明威将军梁公神道碑》： “词高 许 下， 学富 淹中 。”    ▶ 宋 叶适 《＜徐斯远文集＞序》： “初渡 江 时， 上饶 号称贤俊所聚， 义理之宅， 如 汉 许 下、 晋 会稽 焉。”    ▶ 清 陈维崧 《上芝麓先生书》： “然而客本畏人， 居尤不易...