窝憋的日文

• （1）〈方〉（＝烦闷 fánmèn 、不舒畅 bù shūchàng ）気がふさぐ.うっとうしい.
  下了一整天雨,躺 tǎng 在旅馆里不能出去,心里窝憋得很／1日中雨が降って,旅館に寝ころんだまま外出もできないので,気がふさいでしかたがない.
  （2）家に閉じこもる.
  一个男子汉 nánzǐhàn 整天窝憋在家里有什么出息 chūxi !／男のくせに毎日家でごろごろして,まったくしようがないじゃないか.
  （3）狭い.
  这间屋子太窝憋／この家は狭くて息苦しい.

• "窝"日文翻译    （4）（窝儿）くぼみ. 胳肢 gāzhi 窝／わきの下. 心窝儿／みぞ...
• "憋"日文翻译    ＊★憋biē （1）抑える.こらえる.我慢する.封じ込める. 憋着一口...
• "窝接" 日文翻译 :    いんろう継手スピゴットジョイントいんろうつぎて
• "窝心脚" 日文翻译 :    みぞおちを蹴る. 挨 ái 了一窝心脚／みぞおちを蹴られた.
• "窝接式接头管" 日文翻译 :    いんろうかん
• "窝心气" 日文翻译 :    とろ火でグツグツ煮る
• "窝棚" 日文翻译 :    アンペラ掛けの小屋.掘っ建て小屋.▼畑の番や工事の休息に用いる. 瓜 guā 窝棚／ウリ畑の番小屋.
• "窝心" 日文翻译 :    〈方〉悔しい.いまいましい.不公平な扱いや侮辱を受けても晴らすことができない気持ち. 卖了力气也不讨好儿 tǎohǎor ,真窝心／力を尽くしたのにありがとうひとつ言われないのはどうも悔しい.
• "窝模" 日文翻译 :    まるめがた
• "窝工" 日文翻译 :    仕事がなくて手があく.材料待ちになる. 如果材料不能及时 jíshí 运来,我们车间就要窝工了／材料を間に合うように運送してこないと,われわれの職場は手があいてしまう.
• "窝气" 日文翻译 :    （恨みや悩みが）こもる,たまる.悔しがる. 他刚才受到冷遇 lěngyù ,心里很窝气／彼はたったいま冷たい仕打ちを受け,とても悔しがっている. 窝着一肚子的气／腹の虫がおさまらない.
• "窝巢" 日文翻译 :    ふわりと置く

• 窝憋的泰文
• 窝憋的韩语：[형용사] (1)【북경어】 (뜻대로 되지 않아) 답답하다. 안타깝다. 울적하다. 平白无故挨了一顿训, 真窝憋; 까닭 없이 한바탕 훈계를 들었더니 정말 언짢구만 (2)【북경어】 비좁다. 갑갑하다. 답답하다. 这间屋子显着窝憋; 이 방은 갑갑해 보인다 (3)☞[窝摆]
• 窝憋的俄语：pinyin:wōbie 1) скромный, простой, непритязательный 2) гневаться, прийти в возмущение (от несправедливости, угнетения) 3) тесный, узкий, неудобный (напр. о комнате)
• 窝憋什么意思：wō bie 〈方〉烦闷；不舒畅（多指有不如意的事情）：平白无故挨了一顿训，真～。