专业的日文

• （1）大学または専門学校における専攻学科.
  你的专业是什么?／専攻は何ですか.
  （2）専門の業務?業種?生産過程.
  专业公司／業種別の専門会社.
  专业分工的工厂／業種別の専門工場.

• 专    （1）もっぱら（…する）.集中する.専門的である.詳しい.一つの事に専...
• 业    （Ⅰ）（1）（職種?業種としての）職業,営業. 工业／工業. 农业／農...
• 专业化    しょくぎょういしきせんもんかプロフェツショナリズムとくしゅかスペシャリゼーション
• 专业户    （林業?漁業?運輸業などの）特定業種経営者. 运输 yùnshū 专业户／運輸業専門の個人営業者.
• 专业课    （大学で）専門知識を授ける課程.専門課程.
• 专业作家    コラムニスト人
• 专业委员会    せんもんいいんかい
• 专业学生    より大きい
• 专业机构    職能団体
• 专业用电视    クローズドサーキットテレビジョンへいかいろテレビジョン
• 专业知识    zhuan1ye4zhi1shi 专门知识
• 专业课程    zhuan1ye4ke4cheng2 专攻科目
• 中国飞龙专业航空    中国飛龍専業航空
• 电子专业制造服务    EMS (製造業)
• 专业化生产铸造车间    プロダクションファンドリ
• 专一性    とくいせいとくしゅせい
• 专一    専一.一心不乱である. 读起书来,他的心思很专一／本を読み出すと,彼はひたすらそれに打ち込んでしまう. 目的专一／目的が専一である.
• 专4    もっぱらの
• 专3    ひとりじめする;どくせんする ひとり占めする;独 占 する
• 专2    ねっちゅうする 熱 中 する

• 低学年における理数系科目は，専門科目の基礎となるため全て必修である。
  低年级的理数类科目是专业科目的基础，因此全部为必修。
• もう１つは，インセンティブ?システムへの取り組みである（プロ型の要件２）．
  另一个是对非正式系统的组装（专业型的要素２）。
• 実験前のシステムは，専門領域別に分類したメニューを利用者に提供していた．
  实验前的系统将按专业领域分类的菜单提供给利用者。
• 試験所情報管理システムおよび業務　試験所専門職員のための手引き書
  考试机构信息管理系统及业务考试机构专业技术职员的的辅导书
• 環境物質科学専攻の概要，カリキュラム，研究体制について紹介した。
  介绍了环境物质科学专业的概要、课程教学计划和研究体系。
• 諸外国においては，麻酔を専門とした麻酔科開業医はどのくらいの比率であろうか。
  在外国，专业麻醉科开业医生占有多少比例呢？
• この専門の情報分析センターの活動と成果を実例をあげて示した。
  本文列举实例叙述了这个专业的信息分析中心的活动内容和成果。
• 杭州旋盤グループは杭州マークの平面研磨機の製造により名を世に届けられた。
  杭州机床集团以其杭州牌平面磨床专业制造而著称。
• ただし，一般／専門辞書の組合せ方について十分に検討する必要がある．
  只是，关于一般／专业辞典的组合方式，需要进行充分的研讨。
• 実行時の動的特化ではそのテンプレートにパッチをあててアセンブルを行う．
  在实行时的动态专业化中进行在该模板中应用补丁的装配．

• 专业的英语：1.(学校学科分类)specialized subject; special field of study; speciality; discipline 短语和例子 这个系有四个专业...
• 专业的法语：名 spécialité;profession~课cours spécialisés.
• 专业的韩语：[명사] (1)(대학 등의) 전공. 中国文学专业; 중국문학 전공 (2)학과(學科). 外文系汉语专业; 외국어학부 중국어학과 (3)(특히 지식 업종의) 전문적인 업무. 전문. 专业翻译家; 전문 번역가 (4)【방언】 프로 정신. 有些艺员演出是为了宣传自己, 而没有尽力去演, 似乎欠专业态度; 일부 연예인의 출연은 자기를 선전하기 위해서인지 최선을 다해 ...
• 专业的俄语：[zhuānyè] специальность; профессия 专业知识 [zhuānyè zhīshi] — профессиональные знания
• 专业什么意思：zhuānyè ①高等学校的一个系里或中等专业学校里，根据科学分工或生产部门的分工把学业分成的门类：～课丨中文系汉语～。 ②产业部门中根据产品生产的不同过程而分成的各业务部分：～化丨～生产。 ③专门从事某种工作或职业的：～户丨～文艺工作者。