ないでしょう中文是什么意思

• 不成

• ない    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• でしょう    可以；可能；能够；将；愿意；一定；将要；必须
• ことがないでしょう    不成
• さぞ…でしょう    [惯][「でしょう」接于句子下]想必…吧，一定…吧。例:近頃の生活はさぞ楽しいでしょう近来的生活想必很快活吧。例:さぞお疲れでしょう一定累了吧。
• でしょうか    可能；或许；权力；也许；力气；威武；威
• きょうだいでし    兄 弟 弟子 【名】 师兄弟
• でしかない    [惯][接于体言下]只是，只不过是，只能是。例:主観的な考えでしかない只是主观的想法。例:ごく一部でしかない只不过是极少一部分。
• いただけるでしょう    可以；可能；能够
• でなくて何でしょう    でなくて何でしょうかでなくてなんでしょう(か)[惯][接于体言或形容动词下]不正是吗!不是…又是什幺呢!例:これがいまの重大な問題 でなくてなんでしょうか这不正是当前的重大问题吗!例:かれの言論は宣伝でなくてなんでしょう他的言论不是宣传又是什幺呢?
• しょないでんげん    厂内（应急备用）电源
• しょうない    省 内 【名】 政府各部之内
• ないしょう    内 証 【名】 内心悟道
• ないしょう→    ないしょ
• ちょうきふかでしょうじるおうりょく    长期荷载应力
• くないしょう    宮内 省 【名】 宫内省
• したらよいと思うがどうでしょうか    怕是；道；虚悬；算；假令；假定；怕；推想；假设；以为；让；料想；推测；认为
• しんどうでしょうじるおうりょく    振动应力
• たんきふかでしょうじるおうりょく    短期（荷载）应力；短期荷载应力
• でし    弟子 【名】 弟子;门生;徒弟
• しょうめいでんち    照明电池
• びしょういでんし    修饰基因
• ほしょういでんし    补偿基因
• おくないけしょう    内部装修
• こうないきしょう    坑内空气状态；井下气象条件
• しつないしょうど    室内照度

• これから先は実力があればいいのだとすればいいのではないでしょうか。
  今后如果出现只要有实力就可以做的这种现象，岂不是很好吗？
• 都会では子どもはお父さんと一緒に食事をすることはまずないでしょう。
  起码在大都市中估计没有孩子会与爸爸一起吃饭的吧。
• この様な香りを創るパフューマーと呼ばれる人達は，世界中で千人もいないでしょう。
  这种创造香味的所谓香料调配师，估计在全世界也不到一千人。
• このトップノートの香りを嗅いで，香水を購入されている方々がほとんどではないでしょうか。
  闻了这种前调香味就购买香水的消费者占了大多数吧。
• すでに，対立はしつつもお互いに影響しあっているのではないでしょうか
  在对立的同时，对立不已经在相互影响着吗
• 麻酔技術料をかなり上げないとやっていけないでしょう。
  如果不大幅提高麻醉技术的支付费用的话，就会办不成。
• そうすれば，日本の存在意義は世界から高く評価されるようになるのではないでしょうか。
  如果那样做的话，日本的存在意义会得到全世界的很高评价吧。
• いまはおそらくストレスが多いから，平均で１日３合ぐらい飲んでいるのではないでしょうか。
  现在可能是因为压力大，平均每天差不多要喝３合日本酒。
• 長尾先生の言葉を裏返して考えれば，「離れた分野の知恵を借りよ」ということになるのではないでしょうか
  回想长尾老师的话，确实是“还需借他山之石”
• そこが患者に対する責任感が希薄であるという感じを与える原因になっているのではないでしょうか。
  这种做法不就是导致患者产生医生缺乏责任心的原因吗？