驾驶的日文

• 現在は運転補助機能を中心に全機能のインプリメントを行っている．
  现在正以驾驶辅助功能为中心实现全功能的完成。
• また，運転状態では両アウタミラー間での顔の動きが多くなると考えられる。
  另外，可以认为，在驾驶状态中，在两个外部后视镜间的面部活动较多。
• エコドライブは，個人ドライバよりも，運輸業界の方が先行している。
  相比个人驾驶员，运输业界先倡导生态驾驶。
• エコドライブは，個人ドライバよりも，運輸業界の方が先行している。
  相比个人驾驶员，运输业界先倡导生态驾驶。
• この自車位置に基づき利用者からの入力に対応する問題を解決する．
  根据驾驶车辆的位置来解决使用者输入的问题。
• 運転免許証やパスポートなどは，現実世界での証明書の例である．
  驾驶执照及护照等是现实世界中所用证书的例子。
• （１）１回目走行交通法規に従って安全運転で走行と指示しコースを走行させた．
  （１）第１次行车要求遵守交通法规，在安全驾驶下行车，走完路程。
• カーオーディオ（ＣＤ）からクラシック音楽を聴きながらの走行．
  一边听由ＣＤ播放处理来的古典音乐一边驾驶。
• そこで運転操作作業負荷（Ｌ）を以下のように定義する．
  于是，将驾驶操作作业负荷（Ｌ）按以下所示进行定义。
• また，接触型であることから精神的に負担となり余計な疲れを生じる場合がある。
  另外，接触感应器增加了驾驶员的精神负担，有时会使驾驶员更加疲劳。