领取的日文

• しかし，特定疾患医療費受給者証の新規受給者調査では，主治医が特定疾患医療受給者証の申請に必要な臨床調査個人票を重症急性膵炎発症から１週以後に作成したものが３９．４％もあり，申請前に死亡した患者は対象から除外されていることから，この致命率は実際の致命率より低いと考えられる。
  但是，在面向持有特定疾病医疗费领取证的新领取者的调查中，主治医生在重症急性胰腺炎发病起１周后制作特定疾病医疗领取证申请所需的临床调查个人表者占了３９．４％，这样一来，在申请前死亡的患者则被排出调查对象之列，因此，可以认为，调查结果显示的致命率比实际致命率要低。