非的日文

• ＤＯＮＬＰ２は，非線形な必須制約のもとで目的関数を最適化できる．
  ＤＯＮＬＰ２是非线形的必须规制、可以使目的函数最适当化。
• デジタル信号処理技術は多くのアプリケーションにますます重要になっている。
  数字信号处理技术在越来越多的应用中变得非常重要．
• 局所同期型非同期式ＶＬＳＩの基本となる回路構成モデルを図５に示す．
  局部同步型异步式ＶＬＳＩ的基本回路构成模型如图５所示。
• 非喫煙者のそれは男性３．０６％，女性３．２２％であった。
  非吸烟者中，男性的ＣＯＰＤ患病率为３．０６％，女性为３．２２％。
• 非喫煙者のそれは男性３．０６％，女性３．２２％であった。
  非吸烟者中，男性的ＣＯＰＤ患病率为３．０６％，女性为３．２２％。
• すなわち，麻酔器の作動状況は安全確保のために重要であると考えられる。
  也就是说，麻醉器的工作状况对于确保安全是非常重要的。
• 特に，非線形正規化は，文字単体の手書き変形の吸収に効果的である．
  尤其是非线形正规化，对于文字单体手写变形的吸收非常有效。
• 特に，非線形正規化は，文字単体の手書き変形の吸収に効果的である．
  尤其是非线形正规化，对于文字单体手写变形的吸收非常有效。
• 特に，非線形正規化は，文字単体の手書き変形の吸収に効果的である．
  尤其是非线形正规化，对于文字单体手写变形的吸收非常有效。
• しかし，必ずしも下部のポートから送出順にパケットを受信できるとは限らない．
  然而，它并非会从下层端口按发送顺序接收数据包。