除此之外的日文

• Ｐ評価は述語のボディでの評価であり，　Ｌ評価はそれ以外のすべての評価である．
  Ｐ评价是谓语的壳体的评价，Ｌ评价是除此之外的所有评价。
• また，そのデータからＲｉ，ｔおよびＲｅの関係を表す近似式を得た。
  除此之外，由这些数据出发，得到了表达Ｒｉ，ｔ以及Ｒｅ关系的近似式。
• 加えて，この６３．１秒の値は，カット数が増えた場合でも増加しない値である．
  除此之外，即使镜头数量增加，６３．１秒这个数值也不会变大
• それ以外にシステムの安全性に影響を与えうる要因としては以下のようなものがある．
  除此之外，对系统的安全性带来影响的因素还有以下几点。
• また，予想されていたことではあるが，構文的曖昧性も著しく減少することが判明した
  除此之外，正如预计的那样，句法的歧义性也显著减少了。
• また，そのほかにも，曲面どうしが微妙に折れて接続されている箇所が存在する．
  另外除此之外，有几个将曲面部分巧妙的折叠起来连接的地方。
• これに加えて，本システムでは遠隔地を結んだ協調作業が可能となった．
  除此之外，本系统可实现连接远程的协调操作。
• この際もＳ／Ｎ比が減少傾向にある際に切断を予見し，それ以外は予見をしていない．
  这时Ｓ／Ｎ比处于减少倾向时预见切断，除此之外不做预见。
• そのほかセキュリティ強化のためのＩＥＥＥ　８０２．１１ｉが検討されている。
  除此之外，正在研讨旨在强化安全的ＩＥＥＥ　８０２．１１ｉ。
• 上記の例には，ほかに次のようなモード移行パターンがある．
  在上述例子中，除此之外还有以下这样的模式移行样式。