院的日文

• 患者は入院５日前に月経が始まり、量は通常に比べ比較的に多く、目眩みがした。
  患者入院前５ｄ月经来潮，量较平常增多，感头晕。
• 患者は入院５日前に月経が始まり、量は通常に比べ比較的に多く、目眩みがした。
  患者入院前５ｄ月经来潮，量较平常增多，感头晕。
• 当院でＴＩＶＡが普及した理由は「素朴な疑問を研究課題に」したこと。
  本院ＴＩＶＡ普及的理由是“把朴素的问题作为研究课题”。
• 当院でＴＩＶＡが普及した理由は「素朴な疑問を研究課題に」したこと。
  本院ＴＩＶＡ普及的理由是“把朴素的问题作为研究课题”。
• 入院３日目にＰＴ活性は３０％と低下し，軽度の羽ばたき振戦を認めた。
  住院第３天，ＰＴ活性降为３０％，发现有轻度扑翼样震颤。
• 入院３日目にＰＴ活性は３０％と低下し，軽度の羽ばたき振戦を認めた。
  住院第３天，ＰＴ活性降为３０％，发现有轻度扑翼样震颤。
• その結果じょくそう症状は改善され，３か月後には他院へ転院となった。
  其结果是褥疮症状得到改善，３个月后患者转到了其他医院。
• その結果じょくそう症状は改善され，３か月後には他院へ転院となった。
  其结果是褥疮症状得到改善，３个月后患者转到了其他医院。
• その結果じょくそう症状は改善され，３か月後には他院へ転院となった。
  其结果是褥疮症状得到改善，３个月后患者转到了其他医院。
• 断続的に息苦しい１年、悪化５日で２００６年１２月１日に入院になった。
  因间断胸闷１年，加重５天于２００６年１２月１日入院。