长度的日文

• ４章では，品詞と可変長形態素列の複合Ｎ―ｇｒａｍについて解説する
  在第４章当中，将解释词类和可变长度词串的合成Ｎ―ｇｒａｍ
• これらの文字は，小領域での文字線の長さや角度が少し異なるだけである．
  这些文字只是在小领域中的文字线长度及角度有轻微差异。
• （ａ１）ｌｏｗｅｒｓ，ｏｐｔｉｏｎｓは空（配列の長さが０）．
  （ａ１）ｌｏｗｅｒｓ，ｏｐｔｉｏｎｓ为空（排列的长度为０）。
• あらかじめ冗長度を算出?計測し，その冗長度までは，節減処理をする．
  事先计算、测量冗长度，并进行节减处理直至达到该冗长度。
• あらかじめ冗長度を算出?計測し，その冗長度までは，節減処理をする．
  事先计算、测量冗长度，并进行节减处理直至达到该冗长度。
• ここで｜ｓｉ｜は線分ｓｉの長さ，ｄｉはｐとｓｉとの距離を表す．
  在这里，｜ｓｉ｜表示段ｓｉ的长度，ｄｉ表示ｐ和ｓｉ的距离。
• ＬＥＮ（Ｃ）：クローンクラスＣに含まれるコード片の最大長を表す．
  ＬＥＮ（Ｃ）：表示包含在克隆类Ｃ内的代码片段的最大长度。
• 観測された音声信号からこれら声道長の相違を推定することは容易ではない．
  从观测到的声音信号中推测这些声道长度的不同并不容易
• 図３の旋律はいずれも四分の四拍子で長さが１小節なので拍数は４である．
  图３的旋律都是四分之四拍子，长度为１小节，拍数为４。
• 各文の長さに基づく評価尺度については，以下の３種類の関数を用意した
  关于以各句子长度为基础的评价尺度，准备了以下３种函数。