错乱的日文

• ただし，出力すべきパケット順が僅差のものは，わずかなタイミングで順序逆転したことも考えられ，引き続き出力すべきパケットが到着する可能性が高い．
  只不过，应该输出的数据包顺序如果只有很少偏差，则有可能是由于某个很小的机遇下发生的顺序错乱，其后续应该输出的数据包到达的可能性就会高。
• 最近の汎用プロセッサに見られるような段数の多いパイプライン動作では，条件分岐命令実行時やメモリ操作命令実行時に発生するパイプラインの乱れが非常に大きいという問題がある．
  进来的普通信息处理器中可见的段数的大部分廉线操作中，条件分歧指令执行时和存储操作命令执行时发生的廉线错乱是非常大的问题。
• しかし，肌荒れによって指紋自体が乱れている場合は，隆線が擦り減りと再生を繰返している状態であり，指紋画像上では，隆線が部分的に切れたり潰れたりするため，本人認証が難しい。
  但是，在皮肤粗糙导致指纹本身错乱的情况下，纹线处于重复磨平和再生的状态下，因此在指纹图像上，纹线会部分断裂和磨损，难以进行身份认证。
• そのような問題についても，（静的および動的）分岐予測と投機的実行により演算パイプラインの乱れを最小限に抑え，長いレイテンシによる処理速度の低下を減らすように実装されている．
  对于此类问题，尽量在安装时做到，通过（静态以及动态）分支预测和随机的安装将运算ｐｉｐｅｌｉｎｅ的错乱控制在最小限度内，减少由于较长的等待时间造成的处理速度减缓。
• たとえば，もともと整っている輪郭線が透かし挿入により途切れたり乱れたりした場合，そのような改変は知覚されやすいが，初めから乱れている輪郭部分には，改変を施しても目立ちにくいと考えられる．
  例如，原来整齐的轮廓线由于水印插入而出现中断，或错乱时，（我们）认为像这样的改变虽然容易被察觉，但对从一开始就错乱的轮廓部分，即使实施改变也不会非常醒目。
• たとえば，もともと整っている輪郭線が透かし挿入により途切れたり乱れたりした場合，そのような改変は知覚されやすいが，初めから乱れている輪郭部分には，改変を施しても目立ちにくいと考えられる．
  例如，原来整齐的轮廓线由于水印插入而出现中断，或错乱时，（我们）认为像这样的改变虽然容易被察觉，但对从一开始就错乱的轮廓部分，即使实施改变也不会非常醒目。
• また，透かし挿入量に比例して画質劣化の度合いが急激に悪化しているが，その理由として，英語，日本語を問わず，文字はその形状から意味を読み取る必要があるので，人間の視覚は輪郭の乱れに特に敏感であったと考えられる．
  此外，画质劣化的程度与水印插入量成正比急剧恶化，但作为理由，（我们）认为是由于不论是英语，还是日语，文字都是需要从其形状中读取意义的，因此人类的视觉对轮廓的错乱特别的敏感。
• 全バックアップを発見困難にする方法として，保護処理を行わないが，ある時刻までの正確なログ情報を持つ疑似バックアップをファイルシステム内に生成し，保護処理を行っているバックアップファイルの発見を錯乱し，困難にする方法がある．
  作为难以发现全部备份的方法，虽然不进行保护处理，但是是在系统文件内生成拥有到某个时刻为止的正确的日志情报的疑似备份，错乱进行保护处理的备份文件使其难以被发现的方法。
• （５）検査部に到着したパケットの送信番号ｉがＰＣと比較して２以上大きい場合，バッファに保留する範囲（バッファレンジ：Ｎ）の僅差の順序逆転であるかどうかを判断し，該当するものはバッファに保留し，そうでないものは再度環状バッファを巡回させる．
  （５）达到检查区的数据包的发送序号ｉ如果比ＰＣ大２以上，则判断其是否为微差的顺序错乱，即是否在可以保留于数据包中的范围内，符合条件的就保留在数据包中，否则则令其再次在环状缓冲区中进行巡回。