铂的日文

• 切除不能のためシスプラチンの全身投与を行い腹水の消失と腹部腫瘍の縮小を認めた。
  因为不能切除，所以进行顺铂的全身给药，发现腹水消失以及腹部肿瘤缩小。
• 術後にホリナートカルシウム、フルオロウラシル、オキサリプラチンの連合プランで６クール治療した。
  术后予以亚叶酸钙、氟尿嘧啶、奥沙利铂方案化疗６个疗程．
• この高さで，プラチナコイルを使ってＶＡ閉塞術を行う。
  按照这一高度，用铂金圈进行ＶＡ闭塞术。
• 術中経過からカルボプラチンおよびマイトマイシンＣの２剤によるアナフィラキシー反応を疑った。
  从手术过程看，怀疑是由卡铂和丝裂霉素Ｃ两种试剂引起的过敏反应。
• 保護カップは一端部が開放端の円筒型の容器であり，その内部に白金ボートが収納できるようになっている。
  保护杯的一端是开放的圆筒型容器，其内部能够放入铂坩埚。
• ＸＲＤ回折パターンから得られた，実験に使用する白金微粒子の平均粒径は６．７４ｎｍである。
  从ＸＲＤ衍射模式中得出实验中使用的铂微粒的平均直径为６．７４ｎｍ。
• 以下、著者は治療した一例の超大量オキサリプラチン使用によるＣＩＤの希な疾患に関して報告する。
  现将我科救治ｌ例超大剂量奥沙利铂所致ＣＩＤ的罕见病例报道如下。
• 化学療法のｒｅｇｉｍｅｎは，ＣＤＤＰ、カルボプラチンなど白金製剤との併用が主体である。
  化学疗法的ｒｅｇｉｍｅｎ是以ＣＤＤＰ、卡铂等白金制剂的配合使用为主。
• リンパ球刺激試験ではカルボプラチンが陽性であった。
  在淋巴细胞刺激试验中，卡铂为阳性。
• 銅の回収を行なうカソード極には，白金メッシュを用いた。
  在进行铜回收的正极使用了铂网。