铁矿的日文

• Ｒａｍａｎ分光分析の結果から，混合物として用いたベントナイトの表面上で，磁鉄鉱，マグヘマイト，及び赤鉄鉱のピークを観察した。
  Ｒａｍａｎ光谱分析的结果在作为混合物使用的皂土表面观察到了磁铁矿、磁赤铁矿及赤铁矿的高峰。
• 滑り面上の粉砕した灰岩、粉砕した花崗岩及び非対称褶曲の発育、シリコン処理が伴う、大理岩化、鏡鉄砿化などの動力変質の作用がある。
  滑脱面上碎裂灰岩、碎裂花岗岩及不对称褶皱发育，伴有硅化、大理岩化、镜铁矿化等动力变质作用．
• Ｉにより鉄表面に形成されたマグネタイト被膜は，ち密?一様で，その結晶粒子は，ヒドラジン処理時に形成するものよりかなり小さかった。
  通过使用Ｉ在铁表面形成的磁铁矿薄膜质地致密·均匀，其结晶粒子也比联氨处理时形成的粒子很小。
• 副鉱物磁鉄鉱のδ￣（１８）ＯＳＭＯＷ‰値は３．４７—５．９９‰で、マントル源磁鉄鉱（＆ｌｔ；５．７％）と一致する。
  副矿物磁铁矿的δ￣（１８）ＯＳＭＯＷ‰值为３．４７—５．９９‰，与地幔源磁铁矿的（＆ｌｔ；５．７％）一致．
• 副鉱物磁鉄鉱のδ￣（１８）ＯＳＭＯＷ‰値は３．４７—５．９９‰で、マントル源磁鉄鉱（＆ｌｔ；５．７％）と一致する。
  副矿物磁铁矿的δ￣（１８）ＯＳＭＯＷ‰值为３．４７—５．９９‰，与地幔源磁铁矿的（＆ｌｔ；５．７％）一致．
• 還元状態にあった黄鉄鉱が工事により酸化環境にさらされることによる水性生物の壊死，腐食，酸欠などの事故例を示した。
  本文揭示了处于还原状态的黄铁矿由于施工原因，在氧化环境下被氧化后发生的水生生物的坏死、腐蚀、缺氧等事故例子。
• １，０００℃以下ではｅｎｓｔａｔｉｔｅの分解相転移は起こらずに，６００℃以上であれば直接イルメナイト相へ転移する。
  非ｏｌｉｖｉｎｅ成分在１，０００℃以下不产生ｅｎｓｔａｔｉｔｅ的分解相变，在６００℃以上直接向钛铁矿相转变。
• 磁性体のマグネタイト（Ｆｅ３Ｏ４）に着目し，磁力により容易に回収が可能なＦｅ３Ｏ４含メソポーラスシリカ微粒子の製造を試みた。
  从磁性体的磁铁矿（Ｆｅ３Ｏ４）着眼，尝试了制造通过磁力使之能容易回收的含Ｆｅ３Ｏ４的活性二氧化硅微粒子。
• 酸化鉄が汚染物の強い吸着剤であり，磁鉄鉱が鉄の電子移動を容易にすることができるので，これらの生成は鉄金属の長期性能にとって有益である。
  氧化铁是污染物的强吸附剂，而磁铁矿则能够使铁的电子移动变得容易，因此这些的生成对铁金属的长期性能有益。
• 焼成条件では，界面活性剤無しでは鉄酸化物結晶は生成せず，１?アミノドデカンを用いた場合のみマグネタイトが生成する，ことが分った。
  通过实验得知烧制条件中如果没有界面活性剂就不能生成铁氧化物结晶，只在使用１－氨基十二烷的情况下才会生成磁铁矿。