遗产的日文

• 沢井エミのエレクトロニクス産業と環境『その物質ご禁制につき』１２．負の遺産を残さないために
  泽井恵美的电子产品产业和环境《其物质的禁止》１２．为了不给后代留下负面遗产
• 文化財をまもる　博物館等施設と室内環境
  保护文化遗产　博物馆等设施与室内环境
• 屋久島は世界自然遺産に登録されて１０年余りが経過し，エコツアーのメッカとして知られる島である。
  屋久岛列入世界自然遗产名录已有十多年，是一座以创造生态旅游而知名的岛屿。
• 近年、党中央が歴史文化遺産の保護活動を高度に重視し、一連の相応的政策と対処方案を制定した。
  近年来，党中央高度重视历史文化遗产的保护工作，并出台了一系列相关的政策措施。
• 殷墟は世界文化遺産の一つと認められていた。
  殷墟已列入世界文化遗产名录。
• 現在の環境は過去の世代からの贈り物であり、未来の世代からの預かりものであるというのは、そのことを言っている。
  正所谓现在的环境是祖先留给我们的遗产，是我们为子孙准备的礼物。
• こうした現状のため，２００２年に「五大湖遺産法」が制定され，連邦政府は環境改善に取組んでいる。
  在这种情况下，２００２年制定了《五大湖遗产法》，联邦政府正致力于环境的改善。
• ジオパークと地質遺産の保全?活用
  有效保护和利用地球公园和地质遗产
• 尚，現存する神田下水の一部（６１４ｍ）は平成６年に東京都の文化財（指定史跡）に指定されている。
  此外，平成６年现存的神田下水道的一部分（６１４ｍ）被指定为东京都文化遗产（指定历史遗迹）。
• 世界遺産委員会は２１カ国で組織される常置政府間委員会で，成文化された作業指針に基づいて審査を行なう。
  世界遗产委员会由２１个国家所组织的常设政府间委员会，根据已成文的工作指导方针进行审查。