造的日文

• この構造変化の中で，注目すべきは＄Ｃａ＾｛２＋｝＄結合部位である。
  这一结构变化中，应注意的是＄Ｃａ＾｛２＋｝＄结合位点。
• 構造面のみを考慮し，検索結果が振舞面について要求に合致する保証がない．
  仅考虑构造面，不能保证检索结果在运行面上符合要求。
• 構造面のみを考慮し，検索結果が振舞面について要求に合致する保証がない．
  仅考虑构造面，不能保证检索结果在运行面上符合要求。
• 例えば点滴を実施したら，患者が点滴を自己抜去して出血して死んだ。
  例如如果打点滴，可能会发生患者自己拔了点滴造成出血死亡。
• 前田建設工業（株）のゼオライト製造プラントの概要について報告した。
  本文就前田建设工业（株）的沸石生产装置概要进行了汇报。
• それらの構造や機能について多くの知見が蓄積されると予想される。
  可以预期，有关这些结构以及机能的大量知识见解将会不断积聚。
• また，クライアントの利用中に不注意でサーバを切り離してしまう場合もある。
  此外，客户端利用时的不注意也会造成服务器的中断。
• また、層序構造内で沈積体系の類型と分布特徴について分析を行った。
  进而在层序框架内对沉积体系类型和时空展布特征进行了分析．
• 建築面性が２２５３ｍ２であり、建築の主体構造高度が１２．９ｍである。
  建筑面积为２２５３ｍ２，建筑主体结构高度１２．９ｍ。
• 道路状況は道路構造など静的な情報から障害物情報など動的なものとがある．
  道路状况包括道路构造等静态信息和障碍等动态信息等。