透的日文

• Ｐは，Ｖに埋め込む透かしのビット数ｎの最大値を制御するパラメータである．
  ｐ是控制埋入到ｖ中的水印比特数ｎ最大值的参数。
• 結果として，膜の透過性は急激に増加し，膜の機械特性は明らかに低下する。
  结果，膜的渗透性急剧增强，而膜的机械性明显下降。
• 結果として，膜の透過性は急激に増加し，膜の機械特性は明らかに低下する。
  结果，膜的渗透性急剧增强，而膜的机械性明显下降。
• 結論　酸化ストレスは血液透析患者のＥＰＯ拮抗産生機序の一つである。
  结论氧化损伤是血液透析患者ＥＰＯ产生拮抗的机制之一。
• 結論　酸化ストレスは血液透析患者のＥＰＯ拮抗産生機序の一つである。
  结论氧化损伤是血液透析患者ＥＰＯ产生拮抗的机制之一。
• 実験結果はマイクロ燃焼／タービンエンジンの設計に科学根拠を提供した。
  实验结果为微燃烧／透平发动机的设计提供了科学依据．
• 今回われわれは，オリエンテーションをつけるためＸ線透視下に穿刺した。
  这次由于我们要进行定位所以在Ｘ光透视下进行了穿刺。
• 今回われわれは，オリエンテーションをつけるためＸ線透視下に穿刺した。
  这次由于我们要进行定位所以在Ｘ光透视下进行了穿刺。
• 心血管合併症は尿毒症血液透析（ＨＤ）患者の主な死亡原因である。
  心血管并发症是尿毒症血液透析（ＨＤ）患者死亡的主要原因．
• 心血管合併症は尿毒症血液透析（ＨＤ）患者の主な死亡原因である。
  心血管并发症是尿毒症血液透析（ＨＤ）患者死亡的主要原因．