连写的日文
例句与用法
- 提案方式では,これらのさまざまな筆順?続け書きで書かれた文字を,新たに辞書パターンを登録することなしに認識する.
提案方式下,无需登录新的辞典就能识别上述种种笔顺不同和连写的文字。 - 続け書きでないデータにっいては,2人どちらのデータでも,楔の減少数=0をピークに±4の範囲に分布している,
有关不连写的数据,两个人的数据都是以楔的减少数=0位中心在±4的范围内分布。 - 続け書きによって入力襖数はやや増加し,これは,入カパターンの続け部分に,辞書パターンにない楔が発生するためと考えられる.
连笔导致输入楔数略为增加,这是因为输入模式的连写部分产生了辞典中不存在的楔。 - [州]は,短い3点を一続きに筆記しているため,図5(P2―1)の距離和最小の1:1の楔の対を決定できなかった.
[州]的三个短点被连写成一笔,因此无法决定图5(P2―1)的距离和最小的1:1的楔的对。 - これは,続け書きが1,2画程度である場合を対象にした方式であり,画数が大幅に減少するような続け書き文字の認識は困難である.
该方式是真对连写为1.2画左右的情况,对大量减少笔画数的连写文字,该方法也很难识别。 - これは,続け書きが1,2画程度である場合を対象にした方式であり,画数が大幅に減少するような続け書き文字の認識は困難である.
该方式是真对连写为1.2画左右的情况,对大量减少笔画数的连写文字,该方法也很难识别。 - わかち書きされない言語である日本語や中国語を例に考えると,各「文字」が形態素片になり,「文字」を定義すれば良いことが分かる
以词连写语言的日语和汉语为例进行考察我们得知,各“文字”都是词素片,只要定义“文字”即可。 - 形態素片辞書:なし日本語はわかち書きされない言語であるが,デリミタを定義しておくと,わかち書きした文の解析もできる
(3)词素片词库:没有。日语虽然是词连写语言,但是如果定义了分隔符,对词分开写的句子就同样可以进行分析。 - また逆に,[国]は,楔として抽出したい横俸や点を,ノイズとして省いてしまい,図15(c)のように続け書き部分のみが残っている.
此外,相反,[国]向左为楔提出的横线和点都作为干扰省略掉了,仅剩下图15(c)中所示的连写部分。
用"连写"造句