贸的日文

• 計算機エージェントが仲介者となる電子商取引では，価格の柔軟な変更が容易にできる．
  在以电子计算机代理为中介的电子商务贸易中，价格的灵活变更很容易实现。
• 電子商取引では，離れた地域間で，電子的にメッセージをやりとりして取引が行われる．
  在电子商务贸易当中，在间隔较远的地域之间，相互交换电子信息并进行贸易。
• 電子商取引では，離れた地域間で，電子的にメッセージをやりとりして取引が行われる．
  在电子商务贸易当中，在间隔较远的地域之间，相互交换电子信息并进行贸易。
• 携帯電話が電子商取引などに利用され，携帯電話による個人認証技術が必要になっている。
  由于手机被频繁用于电子商务贸易等，因此有必要为手机配备个人认证技术。
• ＩＴＵ／ＷＴＯでは，ＷＧＲからの勧告，市場再構築について述べた。
  阐述了国际电信联盟（ＩＴＵ）／世界贸易组织（ＷＴＯ）关于来自ＷＧＲ的建议和市场再构建。
• これに反して、先進国は職業衛生と安全を技術陣営として発展途上国に貿易制裁を加える。
  反之，发达国家又以职业卫生和安全作为技术壁垒对发展中国家进行贸易制裁．
• 韓国は貿易物流の情報化に関わる基本インフラは，社会基盤として政府が整備している。
  在韩国，关于贸易物流的情报化的基础设施，是作为社会基础由政府着手控制的。
• 植物油糧種子は中国伝統的な大口貿易の農産物である。
  植物油籽是中国传统的大宗贸易农产品。
• 金融取引におけるＰＩＮ認証のセキュリティ要件について
  关于金融贸易中ＰＩＮ认证的安全要件
• 製造業や商社では多数の製品を取り扱っている．
  在制造行业与贸易公司当中总要处理许多产品。