败毒的日文

• １）セプシスに関連する遺伝子多型，２）セプシスに関連するレセプターの遺伝子多型，３）セプシスに関連する細胞内の蛋白の多型，４）セプシスに関連する遺伝子多型の今後の課題。
  １）与败毒症相关的基因多态性，２）与败毒症相关的受体多态性，３）与败毒症相关的细胞内蛋白多态性，４）与败毒症相关的基因多态性的未来课题。
• １）セプシスに関連する遺伝子多型，２）セプシスに関連するレセプターの遺伝子多型，３）セプシスに関連する細胞内の蛋白の多型，４）セプシスに関連する遺伝子多型の今後の課題。
  １）与败毒症相关的基因多态性，２）与败毒症相关的受体多态性，３）与败毒症相关的细胞内蛋白多态性，４）与败毒症相关的基因多态性的未来课题。
• １）セプシスに関連する遺伝子多型，２）セプシスに関連するレセプターの遺伝子多型，３）セプシスに関連する細胞内の蛋白の多型，４）セプシスに関連する遺伝子多型の今後の課題。
  １）与败毒症相关的基因多态性，２）与败毒症相关的受体多态性，３）与败毒症相关的细胞内蛋白多态性，４）与败毒症相关的基因多态性的未来课题。
• １項では，セプシスとの関連が検討されているサイトカイン，可溶性受容体，ＴＬＲ，ＨＳＰ，ＰＡＩ?１などの遺伝子とそれらの多型の位置および塩基あるいは対応アミノ酸残基の種類を示した。
  第１项中，讨论了与败毒症相关的细胞因子，可容性受体，与ＴＬＲ、ＨＳＰ、ＰＡＩ－１等基因的多态性位置以及相对应的氨基酸残基的种类。
• ３項では，本法を用いても重症度判定は困難であり，血漿解析だけではセプシス病態解明に限界があることから，白血球分画のエンドトキシン測定法を考案したことを述べた。
  在第三项中，即使采用了本方法，在判定严重病症程度上也是很困难的，仅仅只用血浆解析在败毒症病例的阐明上是有限度的，因此考虑了白血球分馏的内毒素测量法。
• １項では，Ｒｙａｎらの分類による細菌学的に確認されたカテーテルセプシス，臨床的カテーテルセプシス（ＣＣＲＳ），疑問のあるカテーテルセプシス，非カテーテルセプシスの各定義を紹介した。
  在第１项中，在根据Ｒｙａｎ等分类的细菌学上确认了导尿管败毒症，临床上的导尿管败毒症（ＣＣＲＳ），有疑问的导尿管败毒症，非导尿管败毒症的各项定义。
• １項では，Ｒｙａｎらの分類による細菌学的に確認されたカテーテルセプシス，臨床的カテーテルセプシス（ＣＣＲＳ），疑問のあるカテーテルセプシス，非カテーテルセプシスの各定義を紹介した。
  在第１项中，在根据Ｒｙａｎ等分类的细菌学上确认了导尿管败毒症，临床上的导尿管败毒症（ＣＣＲＳ），有疑问的导尿管败毒症，非导尿管败毒症的各项定义。
• １項では，Ｒｙａｎらの分類による細菌学的に確認されたカテーテルセプシス，臨床的カテーテルセプシス（ＣＣＲＳ），疑問のあるカテーテルセプシス，非カテーテルセプシスの各定義を紹介した。
  在第１项中，在根据Ｒｙａｎ等分类的细菌学上确认了导尿管败毒症，临床上的导尿管败毒症（ＣＣＲＳ），有疑问的导尿管败毒症，非导尿管败毒症的各项定义。
• １項では，Ｒｙａｎらの分類による細菌学的に確認されたカテーテルセプシス，臨床的カテーテルセプシス（ＣＣＲＳ），疑問のあるカテーテルセプシス，非カテーテルセプシスの各定義を紹介した。
  在第１项中，在根据Ｒｙａｎ等分类的细菌学上确认了导尿管败毒症，临床上的导尿管败毒症（ＣＣＲＳ），有疑问的导尿管败毒症，非导尿管败毒症的各项定义。
• ７項では，セプシスに対して経静脈栄養不足分を経腸栄養で補う腸管インテグリティ保持による病態改善が試みられ，また生体反応の修飾?改善法として栄養治療が認識されるようになったことを述べた。
  第７项中，对于败毒症试图进行了病理改善：经肠营养来补足经静脉营养不足部分，由此保持肠管的完整性，另外认识到营养治疗是活体反映的修饰、改善方法。