试用的日文

• テストユーザは数十人であるが，現在までにウィルスは検出できていない．
  测试用户有数十人，目前尚未检测出病毒。
• このような中間言語も，回帰テスト時のテストケースの選択に利用することが可能である．
  这种中间语言也可以运用到回归测试时的测试用例选择中。
• 構文に従った記述の困難さ?煩雑さ等は被験ユーザからは聞かれなかった．
  按照记法进行记述的困难度、麻烦程度等等没有从被测试用户的口中听到。
• このような中間言語も，回帰テスト時のテストケースの選択に利用することが可能である．
  这种中间语言也可以运用在回归测试时的测试用例选择中。
• 主に演習に対してＰＤＡを利用し，合計で５回の適用を行った．
  主要是针对联系使用ＰＤＡ，总共进行了５次试用。
• 本位置情報システムを７名から構成される研究グループにて試用し，実験を行った．
  并将本位置信息系统试用于７名成员组成的研究小组中，进行实验。
• 提案された手法の多くは，テストケースを選択的に再実行するというものである．
  （那些研究中）提出的方法大多是有选择地重新运行测试用例的方法。
• 現在、国際上に能動免疫療法を用いてＬＮを治療することを試みた。
  目前国际上已有人尝试用主动免疫治疗ＬＮ。
• 国内の複数の中学校の授業でドリトルの試験適用を行っている．
  国内的多个中学的课中试用了Ｄｏｌｉｔｔｌｅ。
• 本システムを，筆者等の研究室の学生数名に試験的に使用させた。
  让笔者等人的研究室的几名学生试用了本系统。