记忆的日文

• 短期記憶から移動された知識は，重みと共に長期記憶に格納される．
  从短期记忆转移出来的知识和权重值一起被储藏在长期记忆。
• 短期記憶から移動された知識は，重みと共に長期記憶に格納される．
  从短期记忆转移出来的知识和权重值一起被储藏在长期记忆。
• 作成段階で読む側，憶える側の立場をよく考えるべきだろう。
  在编写的阶段应充分考虑到读者和将来需要记忆其内容的人的立场。
• この重みが閾値を超えたリンクのみが，知識として長期記憶に移動される．
  但是只把超过临界值的连接作为知识转移到长期记忆。
• 学習、記憶テストにおいてＢ群はそれぞれのタイムテーブルにおいても最も良かった。
  学习、记忆测试各个时程中Ｂ组成绩最好．
• Ｂａｄｄｅｌｅｙが提案しているワーキングメモリモデルを図１に示す．
  Ｂａｄｄｅｌｅｙ建议的工作记忆型号（见图１所示）。
• 海馬構造は行為、記憶を調節することは重要な神経解剖学の基礎であるため。
  由于海马结构是调节行为、学习记忆的重要神经解剖学基础。
• 高温酸化処理を施したＮｉ?Ｔｉ形状記憶合金の表面特性と耐食性の評価
  施加高温氧化处理镍钛形状记忆合金的表面特性和耐腐蚀性的评价
• 記憶以後の信号伝達経路は最終効果器を含めてメディエータと呼ばれている。
  记忆之后的信号传导途径，包括最终效应器在内被称为介质。
• 学習コーパスの量を変えた時の解析成功文に対する文節正解率を図に示す
  改变记忆语料库的量时，对应分析成功句的句节正解率显示在图。