触的日文

• 第３２病日には後躯麻痺は持続していたが，微弱な股動脈が触知された。
  第３２病日仍存在后驱麻痹症状，但可感觉到微弱的股动脉。
• 一方，視覚以外に力覚を空間情報の呈示に利用する試みもある．
  另一方面，除视觉外，还存在使用需虚拟触觉来呈现空间信息的尝试。
• レート制御のトリガは，レートＤＯＷＮ指示とレートＵＰ指示からなる．
  比率控制的触发器由比率ＤＯＷＮ指示和比率ＵＰ指示构成。
• ＰＯＬＤ１遺伝子はＤＮＡポリメラーゼδの触媒サブユニットをコーディングする。
  ＰＯＬＤ１基因编码ＤＮＡ聚合酶δ的催化亚基。
• アルミナ担持パラジウム触媒によるメタンを還元剤とするＮＯ選択還元
  通过氧化铝载体钯催化剂，将甲烷作为还原剂进行ＮＯ选择还原
• その同時に、直径と酸性は触媒の循環利用に与える影響も大きい。
  同时，催化剂的孔径及酸度对催化剂的重复循环使用也有重要影响．
• 酵素と活細胞を触媒とする生物転換技術がますます注目されている。
  以酶和活细胞为催化剂的生物催缈生物转化技术已受到广泛关注．
• 知的触発の支援という本システムの趣旨に合致する良好な結果であった．
  这是与理性激发的辅助这一本系统的宗旨一致的良好的结果。
• また実証試験で得た課題と対策を示し，今後の課題にも触れた。
  此外还提出了验证试验中发现的课题及对策，并且谈到了今后的课题。
• 今回紹介する触媒複合型は基材のアルミナ多孔質に金属を担持している。
  本次介绍的复合型催化剂是在多孔性氧化铝基材上负载金属。