行板的日文

• 平行板の電気力線は全て直線でお互いに平行であるのに対し，同軸線の場合は中心から放射状に広がる。
  与平行板的电力线全部都是直线且相互平行这一情况相对，同轴线则是从中心向外呈放射状扩展。
• 板書は，板書モードで行う．
  在板书模式下可以进行板书。
• 円の直径と円周の説明を行うときには，説明に必要ないくつかの図を表示し，その上に板書を行うことができる（図６）．
  在对圆的直径和圆的周长进行说明的时候，可以表示一些在说明过程中很必要的图形，在此基础上进行板书（图６）。
• （１）無線ＬＡＮとＰＤＡを用いた授業は，データをその場でＰＤＡにダウンロードでき，それに書き込め，これを持ちながら黒板に板書できる．
  （１）使用无线局域网和ＰＤＡ的授课，可以当场将资料下载到ＰＤＡ，能够对其写入，一边持有一边进行板书。
• 今回の試用では，いずれの場合においても表示画面内に複数の電子教材を表示し，それらの電子教材をまたがった板書を行う場面がなかった．
  在这次试用中，在任何一个场合中显示画面里都显示有一个以上的电子教材，但是没有跨这些电子教材进行板书的情况。
• 図８（ａ）は平行板の例でＡ￣Ｃの間隔を１とし，左側から誘電体を０．２，０．５，０．８，０．９９と入れた場合の正規化された電界を示す。
  图８（ａ）以平行板的例子设Ａ￣Ｃ的间隔为１，从左侧开始分别显示了当导入０．２、０．５、０．８、０．９９电介体时的标准化电场。
• 図８（ａ）は平行板の例でＡ￣Ｃの間隔を１とし，左側から誘電体を０．２，０．５，０．８，０．９９と入れた場合の正規化された電界を示す。
  图８（ａ）以平行板的例子设Ａ￣Ｃ的间隔为１，从左侧开始分别显示了当导入０．２、０．５、０．８、０．９９电介体时的标准化电场。
• それに対し，電子白板上にＷｉｎｄｏｗｓのデスクトップ画面を表示し，教育ソフトウェアを起動して実行する場合，そのソフトウェアに板書機能があれば，そのソフトウェアのウインドウ領域内での板書は行える．
  与此相对，在电子白板上显示Ｗｉｎｄｏｗｓ的桌面，启动运行教育软件时，如果这个软件具有板书功能，就可以在其软件的窗口内进行板书。