蚜虫的日文

• 次にトマトサビダニによるＬｙｃｏｐｅｒｓｉｃｏｎ属植物の被害度指数について比較すると，トマト栽培型では供試したすべての品種でトマトサビダニによる被害が確認された。
  接下来比较Ｌｙｃｏｐｅｒｓｉｃｏｎ属植物的受害度指数，在全部的栽培型番茄供试品中，都确认了番茄蚜虫的虫害。
• ダイズわい化病を媒介するアブラムシを防除するために通常エチルチオメトン粒剤の播種溝施用が行われているが，１次感染に対する防除効果は低いとされている。
  为了防治作为大豆矮化病传播媒介的蚜虫，通常是在播种沟内施用乙基二甲硫吸磷粒剂，但是一般认为这样做对１次感染的防治效果很低。
• 日本では，オオメカメムシＰｉｏｃｏｒｉｓ　ｖａｒｉｕｓ（Ｕｈｌｅｒ）が，アブラムシ類やハダニ類など農業害虫を含む様々な小動物の捕食者として知られている。
  在日本，已知宽大眼长蝽Ｐｉｏｃｏｒｉｓ　ｖａｒｉｕｓ（Ｕｈｌｅｒ）是包括蚜虫类和叶螨类等农业害虫在内的多种小型动物的捕食者。
• 大井田は，オオタバコガ冷凍卵，ミカンキイロアザミウマ成虫，アブラムシ類，カンザワハダニ成虫を用い，ヒメオオメカメムシよりもオオメカメムシの方が高い捕食能力を持つことを示している。
  大井田利用棉铃虫冷冻卵、西花蓟马成虫、蚜虫类和神泽叶螨成虫研究证实了宽大眼长蝽具有高于Ｇｅｏｃｏｒｉｓ　ｐｒｏｔｅｕｓ的捕食能力。
• ３月にはオオイヌノフグリ，ナズナ，ハコベ，ホトケノザ，ヤエムグラおよびカラスノエンドウでアブラムシ類の発生が多く，アザミウマ類とハダニ類はホトケノザおよびヤエムグラでわずかに発生が確認された。
  ３月是波斯婆婆纳、荠菜、繁缕、宝盖草、猪殃殃和野豌豆的蚜虫类多发期，确认到蓟马类和叶螨类仅在宝盖草和猪殃殃上有少量发生。
• また，オオメカメムシの観察された植物には，コナジラミ幼虫，ハダニ類，アブラムシ類，アザミウマ類などが観察されたが，本調査ではオオメカメムシによるこれらの捕食を直接確認することはできなかった。
  另外，观察到宽大眼长蝽的植物上虽然也出现了烟粉虱幼虫、叶螨类、蚜虫类和蓟马类等，但本调查未能直接确认宽大眼长蝽对其的捕食。
• 本研究では，野外にアカヒゲホソミドリカスミカメ未交尾雌を誘引源としたトラップを設置し，雄の誘殺状況を時間単位で細かく調査し，雌の性フェロモン放出に日周性があるか否かを明らかにした。
  在本研究中，在野外以未交尾的柑桔蚜虫雌性为引诱源设置陷阱，详细调查每个时间单位雄性的诱杀状况，明确了雌性的性信息素释放是否有日周期性。
• 中国の各歴史段階においての小麦アブラムシ類の動態と被害の現状の概要をまとめ、小麦アブラムシ類による虫害が多発する主な原因を重点的に分析し、防除の対策および予防措置を研究し、提案した。
  简要介绍了我国不同历史阶段小麦蚜虫种群动态和发生危害的现状，重点分析了麦蚜不断猖獗发生的主要因素，探讨并提出了控制小麦蚜虫猖獗的对策和相应的防治措施。
• 中国の各歴史段階においての小麦アブラムシ類の動態と被害の現状の概要をまとめ、小麦アブラムシ類による虫害が多発する主な原因を重点的に分析し、防除の対策および予防措置を研究し、提案した。
  简要介绍了我国不同历史阶段小麦蚜虫种群动态和发生危害的现状，重点分析了麦蚜不断猖獗发生的主要因素，探讨并提出了控制小麦蚜虫猖獗的对策和相应的防治措施。
• ＳｂＤＶはクローバ類に保毒され，主にジャガイモヒゲナガアブラムシ（Ａｕｌａｃｏｒｔｈｕｍ　ｓｏｌａｎｉ（Ｋａｌｔｅｎｂａｃｈ）以下，アブラムシ）によってダイズ，インゲンマメなどに媒介される。
  ＳｂＤＶ携带在三叶草类中，主要通过马铃薯长须蚜（Ａｕｌａｃｏｒｔｈｕｍ　ｓｏｌａｎｉ（Ｋａｌｔｅｎｂａｃｈ）以下称为蚜虫）传染给大豆、菜豆等。