藍藻的日文

• 平成１３年度はアオコの発生が少なく，ＤＯの底層における著しい低下と表面での過飽和は見られなかった。
  平成１３年度蓝藻的产生很少，ＤＯ的底层没有发现明显的下降和表面上的过饱和。
• 下水道が整備されて２０年目，突然アオコが激減し，かび臭も消え，ユスリカの発生量も減少してきた。
  自从修建下水道以来已经是第２０年了，蓝藻急剧减少，锈臭也消失了，摇蚊的产生量也减少了。
• シアノバクテリアの気胞の物理的および化学的特長と遺伝子コード、シアノバクテリアの浮力調節メカニズムとその研究を紹介した。
  文章介绍了蓝藻伪空泡的物理化学特性和编码基因、蓝藻浮力调节机制及其研究方法．
• シアノバクテリアの気胞の物理的および化学的特長と遺伝子コード、シアノバクテリアの浮力調節メカニズムとその研究を紹介した。
  文章介绍了蓝藻伪空泡的物理化学特性和编码基因、蓝藻浮力调节机制及其研究方法．
• 藍藻類の光学的ならびに水理学的発生条件について，光合成アンテナ色素の吸光波長特性を踏まえて理論的に考察した。
  针对蓝藻类的光学以及水理学方面的产生条件，根据光合成触角色素的吸光波长特性进行了理论的考察。
• また，ミクロ環境におけるアオコ等の微生物動態についても評価を行い，水中におけるアオコの空間的な分布を計測する技術を開発することができた。
  还评估了微观环境中蓝藻等的微生物动态，以及开发了测量水中蓝藻空间分布的技术。
• また，ミクロ環境におけるアオコ等の微生物動態についても評価を行い，水中におけるアオコの空間的な分布を計測する技術を開発することができた。
  还评估了微观环境中蓝藻等的微生物动态，以及开发了测量水中蓝藻空间分布的技术。
• アンテナ色素の吸光特性に基づく藍藻類の光学的および水理学的発生条件に関する理論的考察?減衰スペクトル特性と混合水深?
  依据触角色素的吸光特性的蓝藻类光学以及水理学方面的产生条件相关的理论考察－衰减光谱特性和混合水深－
• 湖沼や水源池の富栄養化に伴い，シアノバクテリアが大量に発生し，水の華アオコと称されるように，水面が一面緑色と化す現象が目に付く。
  随着湖泊与水源池富营养化，发生大量蓝藻，就像被称为水之华蓝绿藻那样，水面呈现一片绿色的现象。
• ＡｐｐＡとは別に，シアノバクテリア由来のＢＬＵＦタンパク質Ｔｌｌ００７８の結晶構造も，２．０ａａの解像度で明らかにされている。
  不同于ＡｐｐＡ，来源于蓝藻的ＢＬＵＦ蛋白Ｔｌｌ００７８的晶体结构也在２．０ａａ的分辨率下得以探明。