薄的日文

• 方法：当製剤の処方、製造法を設計し、ＴＬＣにより品質を管理する。
  方法：设计该制剂的处方、制备方法，采用薄层色谱法控制质量。
• 結果：プレート培地塗抹法と薄膜濾過法により検査した微生物の数は同じであった。
  结果：平皿法和薄膜过滤法检测的微生物数量相同．
• 結果：プレート培地塗抹法と薄膜濾過法により検査した微生物の数は同じであった。
  结果：平皿法和薄膜过滤法检测的微生物数量相同．
• 短い検査時間で，薄いスライスを，広範囲に撮影することが出来るようになった。
  短的检查时间，通过薄的切片，可以进行大范围拍摄。
• 短い検査時間で，薄いスライスを，広範囲に撮影することが出来るようになった。
  短的检查时间，通过薄的切片，可以进行大范围拍摄。
• また，工場の壁面には新開発のタンデム構造薄膜太陽電池を採用した。
  另外工厂墙面采用了新开发的串联结构的薄膜太阳能电池。
• また，工場の壁面には新開発のタンデム構造薄膜太陽電池を採用した。
  另外工厂墙面采用了新开发的串联结构的薄膜太阳能电池。
• この方法を用いて金属薄膜のみで構成されるカンチレバーを作製した。
  使用该方法，研究人员制作了仅由金属薄膜构成的悬臂梁。
• この方法を用いて金属薄膜のみで構成されるカンチレバーを作製した。
  使用该方法，研究人员制作了仅由金属薄膜构成的悬臂梁。
• 方法：植物の形態、性状、顕微鏡特徴、ＴＬＣによって鑑別を行った。
  方法：从植物形态、性状、显微特征、薄层色谱进行鉴别．