蒙的日文

• すばらしい秋日和の軽井沢にお招きにあずかり，一つのことを思い出しました。
  承蒙邀请来到秋高气爽的轻井泽，想起了一件事情。
• 番組が発端となり「環境ホルモン」問題は急激に社会問題化していった。
  起源于节目的“环境荷尔蒙”问题急速变成了社会性问题。
• 本論文ではＰＲＮＳ表現におけるモンゴメリ乗算アルゴリズムを提案した．
  本论文中对于ＰＲＮＳ表现提出了蒙哥马利乘法运算的提案。
• 複数のモンモリロナイト層間鉄化合物をイオン交換などの方法により調製した。
  通过离子交换等方法，调制了多个蒙脱石层间铁化合物。
• バーモント州では牛舎廃棄物の嫌気性処理によりバイオマス発電を行っている。
  佛蒙特州通过牛舍废弃物的嫌气性处理进行生物气发电。
• 低濃度でヒ素を除去するためのモンモリロナイト層間化合物調製の最適化
  为了在低浓度下除去砷，调制蒙脱石层间化合物的最优化
• また，処理過程における女性ホルモン様物質の挙動についても検討した。
  另外，还探讨了处理过程中女性荷尔蒙类似物质的变化。
• 表２より加算のサイクル数はＰＲＮＳモンゴメリ乗算のほうが小さい．
  根据表２内容可以得知，加法的周期数比ＰＲＮＳ蒙哥马利乘法小。
• しかし，有明海における環境ホルモン汚染の実態はほとんど明らかにされていない。
  但是，有明海中的环境荷尔蒙污染状态几乎没有明确。
• より正確な近似解法としてマルコフ連鎖モンテカルロ（ＭＣＭＣ）法がある．
  更正确的近似解法有马尔科夫―蒙特卡洛链法（ＭＣＭＣ）。