脏的日文

• 食道癌症例に他臓器重複癌が多く認められるのは，周知の事実である。
  食管癌病例多有与其他内脏器官并发双重癌是众所周知的事实。
• 各組のラット肝臓ＩＳＲ―２ｍＲＮＡ及びタンパク発現の変化を測定した。
  测定各组大鼠肝脏ＩＲＳ―２ｍＲＮＡ及蛋白表达的变化．
• 多数の心臓性神経症患者には心房性期外収縮が見られ、明らかな症状も伴う。
  许多心脏神经症患者存在房性早搏，并伴有明显的症状。
• 腹大動脈絞扼術を用い、ラット心臓圧力過負荷によるＨＦモデルを設立した。
  采用腹主动脉缩窄术建立大鼠心脏压力超负荷ＨＦ模型。
• 当院肝臓内科に入院?外来患者および健常者の血清について検討した。
  使用本院肝脏内科住院、外来患者及健康人的血清进行了考察。
• 心臓カテーテル検査で左主幹冠動脈の９０％狭窄および三枝病変を認めた。
  心脏导管检查中发现左主干冠动脉９０％狭窄及三枝病变。
• 腎臓が損傷される時に、腎臓組織において局部細胞因子の増加を誘導できる。
  当肾脏受到损伤时，可诱导肾组织局部细胞因子的增加．
• 膵疾患のＣＴ診断にはダイナミックＣＴが必須であることは論をまたない。
  胰脏疾病的ＣＴ诊断中，还没有结论称动态ＣＴ是必须的。
• 「目的」ダイエットにより単純性肥満患者の心臓構造及び機能に対する影響。
  目的探讨单纯性肥胖患者减肥对心脏结构和功能的影响。
• というようなことで，おそらく肝臓でもそういうことがおこっているのではないか。
  像所说的一样，恐怕肝脏不是也发生那样的事吗？