背的日文

• 過去に顔面、背中はにきびの病歴は１７年があり、糖尿病の病歴は３年がある。
  既往面部、背部有痤疮病史１７年，糖尿病病史３年．
• 妊娠中毒症の再発における高血圧家族歴と免疫学的背景に関する検討
  有关妊娠中毒症复发者的高血压家族史及相关免疫学之背景的讨论
• 妊娠中毒症の再発における高血圧家族歴と免疫学的背景に関する検討
  有关妊娠中毒症复发者的高血压家族史及相关免疫学之背景的讨论
• 仮想空間は，地面と背景を持ちその中に多数のオブジェクトが配置されている．
  虚拟空间中有地面和背景，其中放置了多个对象物体。
• 仮想空間は，地面と背景を持ちその中に多数のオブジェクトが配置されている．
  虚拟空间中有地面和背景，其中放置了多个对象物体。
• 作者などが分かる場合は背景にある情報を直接問い合わせることがあった．
  根据笔者等所了解到情况，没有直接询问背景信息的情况。
• 作者などが分かる場合は背景にある情報を直接問い合わせることがあった．
  根据笔者等所了解到情况，没有直接询问背景信息的情况。
• これらのことを背景に，最近のビタミンＤ誘導体研究について考察する。
  以这些为背景，最近正在考察有关维他命Ｄ诱导体的研究。
• これらのことを背景に，最近のビタミンＤ誘導体研究について考察する。
  以这些为背景，最近正在考察有关维他命Ｄ诱导体的研究。
• １）?３）は複数の事例と背景知識から得られる最弱仮説を用いる。
  １）－３）是利用由复数事例和背景知识获得的最弱假设说法。