胃酸的日文

• 術中鎮静剤の使用量，胃酸分泌抑制剤の投与期間は主治医と担当医の判断により決定した。
  关于手术中镇定剂的使用量、胃酸分泌抑制剂的投用期间，根据主治医生和担当医生的判断来决定。
• 現在、この疾患を薬剤治療原則は主にピロリ菌の除菌療法、胃酸分泌抑制薬と胃粘膜保護剤の投与である。
  目前对该病的药物治疗主要应采取根除幽门螺杆菌、抑制胃酸和保护胃黏膜的原则。
• 現在、この疾患を薬剤治療原則は主にピロリ菌の除菌療法、胃酸分泌抑制薬と胃粘膜保護剤の投与である。
  目前对该病的药物治疗主要应采取根除幽门螺杆菌、抑制胃酸和保护胃黏膜的原则。
• また，海産魚類の摂取が最近減少していることも胃酸分泌が高く維持されることに関与している可能性がある。
  另外，最近日本人对海产鱼类的摄取量减少，也可能对维持较高的胃酸分泌有影响。
• また，海産魚類の摂取が最近減少していることも胃酸分泌が高く維持されることに関与している可能性がある。
  另外，最近日本人对海产鱼类的摄取量减少，也可能对维持较高的胃酸分泌有影响。
• このようにＮＥＲＤの例においても胃酸の食道内逆流がその発症の最も重要な因子となっていることは間違いないと考えられる。
  因此，对于ＮＥＲＤ病例来说，胃酸的食道内逆流无疑是其最重要的发病因素。
• このようにＮＥＲＤの例においても胃酸の食道内逆流がその発症の最も重要な因子となっていることは間違いないと考えられる。
  因此，对于ＮＥＲＤ病例来说，胃酸的食道内逆流无疑是其最重要的发病因素。
• 侵襲因子とは主に胃酸、プロテアーゼ、微生物（ピロリ菌）、非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）などがある。
  侵袭因素主要有胃酸、胃蛋白酶、微生物（如幽门螺杆菌）、非甾体抗炎药（ＮＳＡＩＤ）等。
• 侵襲因子とは主に胃酸、プロテアーゼ、微生物（ピロリ菌）、非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）などがある。
  侵袭因素主要有胃酸、胃蛋白酶、微生物（如幽门螺杆菌）、非甾体抗炎药（ＮＳＡＩＤ）等。
• これはＰＰＩ投与によっても胃酸分泌を完全になくすことはできず，１０％程度の酸分泌が残存するためである。
  这是因为，即使通过投用ＰＰＩ，也不能使胃酸完全不分泌，而是仍残留着１０％左右的胃酸分泌。