肝硬化的日文

• 目的：看護干渉による肝硬変非代償期患者のクオリティーオブライフへの影響を検討する。
  目的　探讨护理干预对肝硬化失代偿期患者生活质量的影响．
• また、ロサルタンは筋肉栄養不良及び抗Ｃ型肝炎硬化等疾病を治療できることが分かった。
  还发现氯沙坦能治疗肌营养不良及抗Ｃ型肝炎肝硬化等疾病。
• １ケ月後に超音波スキャン検査により：肝硬変、脾臓肥大が示唆された。
  １个月后Ｂ超检查提示：肝硬化，脾大。
• 以上の諸検査からは原因不明の肝硬変といわざるを得なかった。
  根据以上各检查，不得不说是原因不明的肝硬化。
• 肝硬変例での肝癌発症率は年間７?８％と言われている。
  一般认为，肝硬化病例的肝癌发病率为一年有７～８％。
• ただし，アルコール性肝硬変ではチロシンの低下によりみかけ上のＢＴＲ上昇がある。
  但是，在酒精性肝硬化中，由于酪氨酸的降低，表观ＢＴＲ上升了。
• しかし，肝硬変に進展すると予後不良で，特に劇症肝炎はきわめて予後が悪い。
  但是，如果发展成肝硬化的话就预后不良，特别是严重肝炎预后非常不好。
• 肝硬化合併結核患者肝臓移植術の予後及び周術期についての研究も不足である。
  肝硬化合并结核患者行肝移植术的预后及围手术期的相关问题也缺乏研究．
• 肝硬化合併結核患者肝臓移植術の予後及び周術期についての研究も不足である。
  肝硬化合并结核患者行肝移植术的预后及围手术期的相关问题也缺乏研究．
• 目的：肝硬変の発生?進行の過程において、ＴＮＦαとＩＬ―１０の動態を研究する。
  目的：研究肝硬化发生发展过程中ＴＮＦα和ＩＬ―１０的动态变化．