考察的日文

• 以下，それぞれの実験と，システムの有効範囲に関する考察について述べる．
  下面将对各个实验以及系统的有效范围的考察进行论述。
• 以下，それぞれの実験と，システムの有効範囲に関する考察について述べる．
  下面将对各个实验以及系统的有效范围的考察进行论述。
• 以下に，各ユーザ観察の概要および結果を説明し，それらをもとに考察を行う．
  以下说明各用户观察的概要及结果，需要进一步考察。
• 以下に，各ユーザ観察の概要および結果を説明し，それらをもとに考察を行う．
  以下说明各用户观察的概要及结果，需要进一步考察。
• そこでまず情報システム投資分類を考察しそのモデル化を検討した。
  首先，对信息系统的投资分类进行考察，并就其典型化进行讨论。
• そこでまず情報システム投資分類を考察しそのモデル化を検討した。
  首先，对信息系统的投资分类进行考察，并就其典型化进行讨论。
• 本論文では量子回路上における加算の定数時間での実現について考察する．
  本文考察了位于量子电路上加法器的整数时间的实现方法。
• 本論文では量子回路上における加算の定数時間での実現について考察する．
  本文考察了位于量子电路上加法器的整数时间的实现方法。
• 当院肝臓内科に入院?外来患者および健常者の血清について検討した。
  使用本院肝脏内科住院、外来患者及健康人的血清进行了考察。
• ５章でその問題点の対策に関する考察を行い，将来の課題を示した．
  第５章中就上述问题点的对策进行了考察，并阐述了将来的课题。