翁的日文

• 本論文では，モノポリーを交渉研究の題材として取り上げる有効性について述べた．
  本论文中，把大富翁作为交涉研究的题材提出，并论述了其有效性。
• 白頭翁は薬性が苦寒で、凉血、解毒、殺虫、止痢の効能を持つ。
  白头翁，性寒，味苦，功具凉血解毒，杀虫止痢．
• 白頭翁は薬性が苦寒で、凉血、解毒、殺虫、止痢の効能を持つ。
  白头翁，性寒，味苦，功具凉血解毒，杀虫止痢．
• モノポリーにおいてプレイヤの意思決定が必要なことを以下にあげる．
  大富翁中需要玩家制定决策的场合如下。
• 「傷寒論」に言う“熱痢に下重がある場合に、白頭翁湯が主に。
  ＜伤寒论＞谓：”热痢下重者，白头翁汤主之．
• 「傷寒論」に言う“熱痢に下重がある場合に、白頭翁湯が主に。
  ＜伤寒论＞谓：”热痢下重者，白头翁汤主之．
• 次に，モノポリーにおいて必要とされる意思決定の場面を列挙する．
  其次介绍大富翁中必要的决策制定的场景。
• ヒロハオキナグサの効用は清熱解毒涼血であり、下痢の治療薬である。
  白头翁功用清热解毒凉血，为治痢要药。
• また，モノポリーのプレイヤをエージェント化した一例を示した．
  另外介绍了把大富翁的玩家代理化的例子。
• 実際のモノポリーのプレイヤにおいても強い人は交渉回数が多く，この結果と合致する．
  在实际的大富翁玩家中，也是强硬的人交涉次数较多，与此结果一致。