线的日文

• これを行うのが，ｒｓｉｐｄのＲＳＩＰＳｅｒｖｅｒスレッドである．
  这个动作是由ｒｓｉｐｄ的ＲＳＩＰＳｅｒｖｅｒ线来进行的。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の位置が句点相当の節境界の位置である
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的位置就是相当于句号的句节界线的位置
• 折れ線グラフでは，この埋め込み文字を正しく読みとれなかった割合を示す．
  在折线图表中，可以看出无法正确读出嵌入文字的比例。
• 低線量トリチウム水による細胞ＤＮＡ損傷のコメットアッセイ法での評価
  利用彗星实验法对因低线量氘水引起的细胞ＤＮＡ损伤的评价
• 特に，非線形正規化は，文字単体の手書き変形の吸収に効果的である．
  尤其是非线形正规化，对于文字单体手写变形的吸收非常有效。
• 図９では太線で示す学習パスの各教授?学習目的の記述内容を示している。
  图９用粗线表示学习路径的各教授和学习目的的记述内容。
• ミトコンドリア内への＄Ｃａ＾｛２＋｝＄流入阻止が機序の一つである。
  阻止＄Ｃａ＾｛２＋｝＄向线粒体内流入，是其中一个机制。
• また，センサボードには多様なセンサ接続のための拡張バスが提供されている。
  另外，传感器板提供用于连接各种传感器的扩充总线。
• しかし警告情報表示部に描画した横方向のラインも他と比較して非常に長い．
  但是警告信息标识部描绘的横向线相对其他线来说非常长
• しかし警告情報表示部に描画した横方向のラインも他と比較して非常に長い．
  但是警告信息标识部描绘的横向线相对其他线来说非常长