红蛋的日文

• 糖化ヘモグロビン（ＨｂＡ１ｃ）は糖尿病患者血糖平均レベルをモニター指標として重視され始めた。
  糖化血红蛋白（ＨｂＡ１）ｃ作为监测糖尿病患者平均血糖水平的指标日益受到重视．
• これらの病歴から貧血が示唆される場合には，術前にヘモグロビン濃度を測定しておくことが勧められるであろう。
  在这些根据病史显示有贫血的情况下，应该推荐在术前测量血红蛋白浓度吧。
• 結果　空腹血糖、食事２ｈ後の血糖、糖化ヘモグロビンの治療前後に有意差があった（Ｐ〈０．０１）。
  结果空腹血糖、餐后２ｈ血糖、糖化血红蛋白治疗前后差异有显著性（Ｐ〈０．０１）。
• 研究方法：離乳したばかりのメスＷｉｓｔａｒラットをヘモグロビン＜１００ｇ／Ｌに鉄欠如飼養する。
  方法　刚断乳的雌性Ｗｉｓｔａｒ大鼠，用铁缺乏饲料喂养至血红蛋白低于１００ｇ／Ｌ．
• 臨検値には、白血球が８．４６×１０９／Ｌ、好中球が０．５７、ヘモグロビンが１３７ｇ／Ｌであった。
  血常规：白细胞８．４６×１０９／Ｌ，中性粒细胞０．５７，血红蛋白１３７　ｇ／Ｌ．
• この以外に、血ヘモグロビンは１３１．３ｇ／Ｌから１４６．１ｇ／Ｌ（Ｐ＜０．０５）まで増加した。
  此外，运动员血红蛋白水平从１３１．３ｇ／Ｌ增加到１４６．１ｇ／Ｌ（Ｐ＜０．０５）．
• また赤血球中ＧＳＳＧ還元酵素はヘモグロビンを＄Ｈ＿｛２｝Ｏ＿｛２｝＄の攻撃から保護している。
  另外，红血球中的ＧＳＳＧ还原酶保护血红蛋白，防止其受到＄Ｈ＿｛２｝Ｏ＿｛２｝＄的攻击。
• 両組ともに糖化タンパクを低下させ、両組を比べると治療組は対照組より明確に有意であった（Ｐ＜０．０１）。
  两组均能降低糖化血红蛋白，两组间差值比较治疗组明显优于对照组（Ｐ〈０．０１）。
• デオキシヘモグロビンを０．５ｍｍの厚さでカチオン交換樹脂上に固定化し，光ファイバーの末端に取り付けた。
  他们将脱氧血红蛋白以０．５ｍｍ的厚度固定在阳离子交换树脂上，并安装在光纤的末端。
• 左酸素化ヘモグロビン濃度変化は，?１．１３が?９．８にまで低下したが，バイパス後は?５．５２まで回復した。
  左氧化血红蛋白浓度变化从－１１．３降到－９．８，分流术后又恢复到－５．５２。