筋電図的日文

• 筋電図記録では，両者の記録間で大きな違いは見られない。
  在肌电图记录中，并未发现二者之间存在较大记录差别。
• 表面筋電図評価：表面筋電図は，安静時および頸部動作時に記録した。
  表面肌电图评价：表面肌电图，记录受试者在安静时以及颈部发生动作时的图像。
• 表面筋電図評価：表面筋電図は，安静時および頸部動作時に記録した。
  表面肌电图评价：表面肌电图，记录受试者在安静时以及颈部发生动作时的图像。
• 後本科外来に受診し、筋電図検査にて筋原性疾患と診断。
  后又转至我科门诊，当时行肌电图检查显示肌源性疾病。
• 結論として，表面筋電図から，えん下運動機能の客観的な評価を行える可能性が示唆された。
  结论提示，从表面肌电图可以对吞咽运动功能进行客观评价。
• 同時に筋電図を記録し，中間周波数と平均積分値を求めた。
  同时记录肌电图，求出中间频率和平均积分值。
• こちらは，筋電図記録とは異なり，無線記録では有線記録に比べノイズが大きい事がわかる。
  比较发现，这与肌电图记录不同，无线记录比有线记录噪声大一些。
• 筋疲労の指標には，表面筋電図の自己回帰パワースペクトル解析による周波数中央値を用いた。
  肌肉疲劳指标采用基于表面肌电图自回归功率谱分析的中位频率。
• よって，特に筋電図研究者にとっては，解剖学的知識が重要な要素となってくる。
  因此，特别是对于肌电图研究者来说，具备解剖学方面的知识就成了重要的因素。
• 表面筋電図検査では，胸鎖乳突筋、僧帽筋および板状筋の左右６部位を検討してきた。
  在表面肌电图检查中，研究了胸锁乳突肌、斜方肌以及夹肌的左右６个部位。