筋腫的日文

• 子宮筋腫は出産適齢女性の中で最もよくある良性腫瘍の１つである。
  子宫肌瘤是育龄妇女中最常见的良性肿瘤之一．
• 入院診断：①　盆腔腫瘍と暫定診断して（卵巣線維腫の可能性大）；②子宮筋腫。
  人院诊断：①　盆腔包块待诊（卵巢纤维瘤可能性大）；②子宫肌瘤。
• 結論：腹腔鏡による子宮筋腫切除術は有效、安全な子宮筋腫切除術式である。
  结论：腹腔镜下宫颈肌瘤剔除是一种有效、安全的宫颈肌瘤剔除手术方式。
• 結論：腹腔鏡による子宮筋腫切除術は有效、安全な子宮筋腫切除術式である。
  结论：腹腔镜下宫颈肌瘤剔除是一种有效、安全的宫颈肌瘤剔除手术方式。
• 微小気泡と超音波間けつ送信法を用いた子宮筋腫の相対的組織血流量に関する研究
  微小气泡和超声波间歇发送法测定子宫筋肿组织相对血流量的相关研究
• 方法：７例の子宮筋腫インターベンション治療による尿管閉鎖症例データを分析する。
  方法：对７例子宫肌瘤介入治疗致输尿管梗阻病例资料进行分析．
• 目的：腹腔内視鏡による子宮筋腫摘術へのコイルノット法の臨床的応用価値を検討する。
  目的探讨线圈套扎法在腹腔镜子宫肌瘤剔除术中的临床应用价值．
• 本院骨盤内超音波検査にて多発性子宮筋腫、子宮右側に直径５ｃｍ実質性の腫瘍を認めた。
  我院盆腔超声提示：子宫多发肌瘤，子宫右侧实性包块直径５ｃｍ。
• 目的：子宮動脈栓塞術による子宮筋腫治療の機序を考える。
  目的探讨子宫动脉栓塞术治疗子宫肌瘤的机理。
• 臨床診断：子宮平滑筋腫瘍が変性して、縦隔腫瘍であった。
  临床诊断：子宫平滑肌瘤变性；纵隔肿瘤。