程序表的日文

• もう１つは，同時に複数の利用者からアクセスされる場合のＷＷＷサーバの性能をＤＫスケジュール法を用いた場合について評価する（実験２と実験３）．
  另外一个是在使用ＤＫ程序表法的情况下，同时有多个用户访问时针对服务器的性能进行评估（实验２和实验３）．
• 任意の関係の集合２Ｗ×ＷはＲによって示す．つまりＰ．Ｒとなる．このようなモデルを想定することで非単調推論のプロセスは以下のように解釈することができる．
  任意关系的集合２Ｗ×Ｗ用Ｒ来表示。即成为Ｐ．Ｒ。通过设想这样的模型，能将非单调逻辑模型的程序表示如下。
• （１）アセンブラプログラムの照合処理アセンブラプログラムは，個々の行が１つの命令を表しているので，２つのプログラムリストにおいて，命令の対応をとることができる．
  （１）汇编程序的对照处理汇编程序中，各行表示１个命令，所以在２个程序表中，可以取得命令的对应。
• 従来，計算資源の不確定性は，ユーザがプログラムとして表現したり，資源割当て機能を持ったシステムを利用し，割当てルールを記述することによって解決していた．
  以往，关于计算资源的不确定性，用户做为程序表现出来，使用具有资源分配功能的系统，通过记述分配规则而解决。
• 以上からＧＵＩカバーは，図５に示すシステム構成のとおり，カバー画面表示部，アプリケーション操作部およびアプリケーション表示データ取得部を含んでいる．
  如上所示，ＧＵＩ覆盖的系统构成如图５所示，包括覆盖画面表示部分，应用程序操作部分以及应用程序表示数据取得部分。
• このような基準に基づいて，事例のプログラムリストと評価対象のプログラムリストの間で，命令，ラベル，レジスタの矛盾のない対応をとる処理が照合処理である．
  对照处理是基于这样的基准，在实例的程序表和评价对象的程序表之间，采取命令、标签、寄存器之间没有矛盾的对应的处理。
• このような基準に基づいて，事例のプログラムリストと評価対象のプログラムリストの間で，命令，ラベル，レジスタの矛盾のない対応をとる処理が照合処理である．
  对照处理是基于这样的基准，在实例的程序表和评价对象的程序表之间，采取命令、标签、寄存器之间没有矛盾的对应的处理。
• ただし，事例のプログラムリストは一般化表現をとるので，事例が過度に一般化されると，完全照合でも教員の判定とシステムの判定が一致しないこともありうる．
  但是，由于实例的程序表采用一般化表现，所以如果实例被过度一般化，则即使完全对照的情况下，教师的判定和系统的判定也有可能不一致。
• スケジュール法の基本的な考え方は，ディスクがボトルネックになった場合，ＨＴＭＬファイルの読み出し要求を処理するプロセスの入出力要求を優先してキューをつなぎ換えることである．
  程序表法的基本原理是磁盘变成瓶颈时，优先响应处理ＨＴＭＬ文件要求的程序的输出入要求，并且连接转换队列．
• 実験の内容は，入出力要求をキューに入れるときにｄｉｓｋｓｏｒｔを用いた場合とＤＫスケジュール法を用いた場合について，テキスト?ファイルの読み出し時間を２０回測定した．
  实验的内容是在将输出入要求放入队列中时，针对使用磁盘分类的情况和使用ＤＫ程序表法的情况，测定２０次读取文本文件的时间．