程的日文

• また燃焼を最適に制御するためにコンピュータ制御が一般的になりつつある。
  并且，为了最恰当地控制燃烧过程，普遍适用电脑控制。
• 単純な共有メモリ機構では，プロセス間で同期をとるための機能がない．
  在单纯的共享存储器上，没有用于获得程序之间同步的功能。
• ベンチマーク?プログラムとして，ＳＰＥＣｉｎｔ９５の全８種を使用した．
  作为基准程序，使用了ＳＰＥＣｉｎｔ９５的全部八种。
• これは，我々がＳＧＬＲパーザ（後述）を使用していることによる
  这源于我们使用的ＳＧＬＲ语法分析程序（在后面的内容中将阐述）
• 建設工事から発生した残土を都市緑化の培土等に利用する研究を行っている。
  研究了如何将施工过程中发生的残土用于城市绿化培土。
• 「ＧＥＮＥＳＥＥＤ　ｓｙｓｔｅｍ」監視制御機能のエンジニアリング
  “ＧＥＮＥＳＥＥＤ　ｓｙｓｔｅｍ”监视控制功能的工程技术
• マルチメディア型の導入にともない新しく標準手続きと標準関数を導入した．
  随着多媒体型的导入也导入了新的标准流程和标准函数。
• 基本ストローク（緑色表示）はレイアウトを作る基本要素として使われる．
  基本行程（绿色表示）作为制作版面设计的基本要素使用。
• 電力電子の変換機応用過程で、各種形式の失効と損傷が良く現れる．
  在电力电子变换器应用过程中，经常出现各种形式的失效和损坏．
• 電力電子の変換機応用過程で、各種形式の失効と損傷が良く現れる．
  在电力电子变换器应用过程中，经常出现各种形式的失效和损坏．