测井的日文

• 空隙度曲線法、時間推移油井開発法及びＸＭＡＣ双極子せん断波での資料から総合的な分析により、油?ガス層の識別法を提案した。
  提出用孔隙度曲线、时间推移测井和ＸＭＡＣ偶极横波测井资料综合识别气层。
• 空隙度曲線法、時間推移油井開発法及びＸＭＡＣ双極子せん断波での資料から総合的な分析により、油?ガス層の識別法を提案した。
  提出用孔隙度曲线、时间推移测井和ＸＭＡＣ偶极横波测井资料综合识别气层。
• 圧入前には８０ｍ｀３′であった観測井からのメタンガスの量が３７０ｍ｀３′となって増産の効果が確認された。
  观测井在压入ＣＯ２前，甲烷产出量是８０ｍ｀３′，现在提高到３７０ｍ｀３′，增产效果得到了确认。
• 地下水位が上昇した観測井は９２井中７４井で，最大上昇量は墨田区両国一丁目にある観測井の２．２９ｍであった。
  ９２口观测井中有７４口中地下水位上升，最大上升量为２．２９ｍ，发生于黑田区两国一丁目的观测井。
• 地下水位が上昇した観測井は９２井中７４井で，最大上昇量は墨田区両国一丁目にある観測井の２．２９ｍであった。
  ９２口观测井中有７４口中地下水位上升，最大上升量为２．２９ｍ，发生于黑田区两国一丁目的观测井。
• 岩石コア、検層および地震資料の綜合分析に基づき、カイラー（海拉尓）盆地ソデルテガス田ブダテの貯留層破砕に対して綜合評価を行った。
  在岩心、测井及地震资料等综合分析的基础上，对海拉尔盆地苏德尔特油田布达特群储层裂缝进行了综合评价。
• 除草剤を使用した室内実験とフィールドでの負荷実験及び実態を把握するため水田近傍に設置した観測井による農薬通年調査（Ｂ）を実施した。
  并且，实施了使用除草剂的室内实验和野外负荷实验，以及为了了解实况、利用在稻田附近设置的观测井实施了农药全年调查（Ｂ）。
• 岩の中心の測定資料によると、黄カ崩壊大中旺地域沙一下サブ段階の炭酸塩岩と砕屑岩との混ざった積み重なった地層について高分解能層序地層学的研究を行った。
  根据岩心及测井资料，对黄骅坳陷大中旺地区沙一下亚段碳酸盐岩与碎屑岩混积地层进行了高分辨率层序地层学研究。
• これは，廃棄物由来の塩類溶け込みによると考えられ，Ｓ１埋立地の観測井における水位データと一致しており，明らかに内部水分の影響を示唆している。
  考虑到这是由于废弃物引起盐分溶化造成的，这一事实与Ｓ１填埋地上挖掘的观测井的水位数据一致，明确地反映了内部水分的影响。
• 地盤の不確実性へ対処するため，ラテンハイパーキューブ法を用いて物質移動パラメータと汚染物質の漏洩部分に対する不確実性を考慮し，観測井配置を検討した。
  为处理地基的不确定性，使用了拉丁超立方体法，考虑到物质移动参数和对污染物的泄漏部分的不确定性，探讨了观测井配置。