決的日文

• また本手法は，ソース／ドレイン端子位置決定を最適化することができる．
  并且，本方法能够对决定源极／漏极终端位置进行最优化。
• なお検索条件の半径はシステムが自動的に決定する方法をとっている．
  此外，我们所采取的方法中检索条件的半径是系统自动决定的。
• 勝者決定問題でＡｎｙｔｉｍｅ性能（４）社会的余剰を持つことは有用である．
  优胜者决定问题中拥有Ａｎｙｔｉｍｅ性能是有用的。
• 表の中で‘‘―’’の記号のものは，決定リスト中にその証拠がないことをあらわす
  表中“―”标记表示决策样本中不存在对应特征。
• ここでは、実験の結果と共に、決定木学習の話題依存性を議論する
  这里，在讨论实验的结果的同时，还讨论决策树学习的话题依存性。
• このカップリングモデルを利用して典型的な氷湖における洪水決壊の過程を研究した。
  应用该耦合模型研究了典型冰湖溃决洪水过程．
• このような紛争解決にかかわる問題につき，　ＧＢＤｅは次の点を勧告した．
  就这种纠纷的解决问题，ＧＢＤｅ提出了以下几点劝告。
• そして，先ほどの問題を解決するために，新しい指紋照合方式を検討する。
  接下来，为了解决刚才的问题，将讨论新的指纹识别方法。
• 配送経路決定問題やスケジューリング問題など，様々な問題が対象となる．
  这样发送途径决定问题、日程计划问题等都可能成为对象。
• 目的：挿管型喉頭マスクによる喉頭鏡挿管失敗の解決の臨床効果を考察する。
  目的　观察用插管型喉罩解决喉镜插管失败的临床效果．