水平的日文

• また，効率性に於いては非常に高いレベルで実現しているとの評価を得た。
  另外，在效率性方面得到的评价是所实现的水平非常高。
• 世界市場での原油価格は，現在約７０　ＵＳ＄／バレルを超える。
  在世界市场的原油价格现在超过了大约７０　ＵＳ＄／桶的水平。
• いずれにせよ，医事紛争発生時はその病院での医療水準が問題になる。
  总之，发生医疗纠纷时，那个医院的医疗水平就会成为问题。
• 目的：羊水栓塞を治療する地方病院のレベルを上げる方法を検討する。
  目的探讨提高基层医院羊水栓塞（ＡＦＥ）诊治水平的方法．
• いわば，１次情報からの水平方向，横方向への情報要求がある
  也就是说，要求得到由初次信息掌握的向水平方向，横向展开的信息。
• いわば，１次情報からの水平方向，横方向への情報要求がある
  也就是说，要求得到由初次信息掌握的向水平方向，横向展开的信息。
• ５）きゅう細胞リセプターレベルの匂いに対する順応につき研究した。
  ５）关于嗅觉对嗅觉细胞受体水平的气味的适应进行了研究。
• しゅんせつ後は生産開始直後と同じレベルまで蒸気生産量は回復した。
  疏浚后蒸气生产量甚至恢复到了与生产开始不久后同一水平。
• 水平軸認知に関してはＺ軸方向負荷とＹ軸方向負荷で差を認めなかった。
  水平轴认知上，Ｚ轴方向负荷和Ｙ轴方向负荷未出现差异。
• 水平軸認知に関してはＺ軸方向負荷とＹ軸方向負荷で差を認めなかった。
  水平轴认知上，Ｚ轴方向负荷和Ｙ轴方向负荷未出现差异。