模的日文

• これらに対し言語の意味処理に関しては，十分な模擬は実現されていない．
  针对这些，关于语言的意义处理，是无法实现充分模拟的。
• 以上のような性質を持つＭＥモデルでは，確率分布の式は以下のように求められる
  在具有如上性质的ＭＥ模型中，概率分布的公式如下
• 複合適応システムとしてのオーストラリアの放牧地：概念モデルおよび予備結果
  作为复合适应系统的澳大利亚牧场：概念模型及预结果
• 図から，混合誤りに対してもＭＤＴモデルの優位性を見ることができる
  从图可以看出，对于混合错误来说，ＭＤＴ模型也具有优越性。
• 模擬ＲＤＦ粒子燃焼時のダイオキシン類排出に及ぼす石灰の塩素吸収効果
  对模拟ＲＤＦ粒子燃烧时的二氧化物排放的石灰的氯吸收效果
• 模擬ＲＤＦ粒子燃焼時のダイオキシン類排出に及ぼす石灰の塩素吸収効果
  对模拟ＲＤＦ粒子燃烧时的二氧化物排放的石灰的氯吸收效果
• ＩがＫｂ内のすべての規則を充足するとき，解釈ＩはＫｂのモデルである．
  Ｉ对Ｋｂ中所有的规则进行补充时，注释Ｉ是Ｋｂ的模型。
• そこで，例外の場合は単語ごとにテンプレートを作るよう変更した方がよいであろう．
  因此，例外时改为对每个单词制作模板比较好。
• 局所同期型非同期式ＶＬＳＩの基本となる回路構成モデルを図５に示す．
  局部同步型异步式ＶＬＳＩ的基本回路构成模型如图５所示。
• 図４は上記２つのモデルを共通のプラットフォームで実現した仕組みを描いている．
  图４所示为实现上述２种模式的共通的平台构成。