植物学的日文

• 合肥地区にてブルーベリー（Ｂｌｕｅｂｅｒｒｙ）の６品種を導入して栽培試験を行い、その植物学的特徴や果実の性状、生物季節期、生長結果習性と対抗病性などについて観察した。
  在合肥地区进行蓝莓６个品种的引种栽种试验，观察其植物学特性、果实经济性状、物候期、生长结果习性和抗逆性等。
• 合肥地区にてブルーベリー（Ｂｌｕｅｂｅｒｒｙ）の６品種を導入して栽培試験を行い、その植物学的特徴や果実の性状、生物季節期、生長結果習性と対抗病性などについて観察した。
  在合肥地区进行蓝莓６个品种的引种栽种试验，观察其植物学特性、果实经济性状、物候期、生长结果习性和抗逆性等。
• エンレイソウの植物学的性状、生物学的特性、繁殖方法、栽培技術、生薬学、化学成分などの研究進展について体系的な総括をし、その将来性について討論した。
  分别对延龄草的植物学性状、生物学特性、繁殖方法、栽培技术、生药学、化学成分等方面的研究进展进行系统的总结，并对其发展前景进行讨论。
• エンレイソウの植物学的性状、生物学的特性、繁殖方法、栽培技術、生薬学、化学成分などの研究進展について体系的な総括をし、その将来性について討論した。
  分别对延龄草的植物学性状、生物学特性、繁殖方法、栽培技术、生药学、化学成分等方面的研究进展进行系统的总结，并对其发展前景进行讨论。
• 結果、植物学的性状において、根っこは円柱型、根本の色は真っ白、葉身は緑、花、植株は半直立、根っこ１本あたりの重さは１．５２ｋｇ、長さ３９　ｃｍ、直径８．２ｃｍ。
  植物学性状测定表明：肉质根为长圆柱形，根色全白；叶片绿色，花叶，植株半直立；肉质根单根重１．５２　ｋｇ，根长３９　ｃｍ，根直径８．２　ｃｍ．
• 結果、植物学的性状において、根っこは円柱型、根本の色は真っ白、葉身は緑、花、植株は半直立、根っこ１本あたりの重さは１．５２ｋｇ、長さ３９　ｃｍ、直径８．２ｃｍ。
  植物学性状测定表明：肉质根为长圆柱形，根色全白；叶片绿色，花叶，植株半直立；肉质根单根重１．５２　ｋｇ，根长３９　ｃｍ，根直径８．２　ｃｍ．
• 複合語キーワード集合Ｋ＝｛「国立動植物園」，「動植物」，「動植物園」，「植物」，「植物園」，「植物学」，「観葉植物」，「園」，「学」｝に対するマシンＡＣを図１に示す．
  对于复合词关键词“集合Ｋ＝｛“国立动植物园”，“动植物”，“动植物园”，「植物」，“植物园”，“植物学”，“赏叶植物”，“园”，“学”｝的机器ＡＣ在图１中表示。
• 複合語キーワード集合Ｋ＝｛「国立動植物園」，「動植物」，「動植物園」，「植物」，「植物園」，「植物学」，「観葉植物」，「園」，「学」｝に対するマシンＡＣを図１に示す．
  对于复合词关键词“集合Ｋ＝｛“国立动植物园”，“动植物”，“动植物园”，「植物」，“植物园”，“植物学”，“赏叶植物”，“园”，“学”｝的机器ＡＣ在图１中表示。
• 現在国際上においては、植物学（藻類学と真菌学を含む）の科学的命名は、国際植物命名規約（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｏｄｅｏｆｂｏｔａｎｉｃａｌｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ）に従うことが一般的な通則となっている。
  现今，国际上已普遍接受国际植物命名法规（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｏｄｅｏｆｂｏｔａｎｉｃａｌｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ）作为管理植物学（包括藻类学和真菌学）科学命名的规则。
• 現在国際上においては、植物学（藻類学と真菌学を含む）の科学的命名は、国際植物命名規約（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｏｄｅｏｆｂｏｔａｎｉｃａｌｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ）に従うことが一般的な通則となっている。
  现今，国际上已普遍接受国际植物命名法规（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｏｄｅｏｆｂｏｔａｎｉｃａｌｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ）作为管理植物学（包括藻类学和真菌学）科学命名的规则。