框的日文

• つまり表記が同じ用言でも，その意味が違えば別の格フレームを持つ
  也就是，即使是形式相同的用言，如果其含义不同，格框架也不同
• まず，全音楽データから得られる音声フレームＳｉーム数をＩとする．
  首先，从全部音乐数据中获取的声音框架Ｓｉ的框架数设为Ｉ。
• まず，全音楽データから得られる音声フレームＳｉーム数をＩとする．
  首先，从全部音乐数据中获取的声音框架Ｓｉ的框架数设为Ｉ。
• これは，埋込み制御の影響がＭＤＣＴフレーム全体へ分散されるためである．
  这是因为嵌入控制的影响被分散到整个ＭＤＣＴ框架上。
• 一方文献５）は，論理記述からプログラムを構築する枠組みを提案している．
  另一方面，文献５）提出了由逻辑描述构筑程序的框架。
• 土地情報システム　高解像度土地表面モデル化に対する互換性フレームワーク
  土地信息系统　针对高解像度地表模型化的兼容性框架
• これらの枠組みを早い時期に取り入れることによって，安全な通信が可能となる．
  通过在早期引进这些框架，就可以进行安全通信。
• また，図１０は，レート制御を行わない場合のＩフレームのロス数を示す．
  同时，图１０所示为不进行比率控制时Ｉ框架的损失数。
• 一方，マウスによるステージコントロールは左のボックス（６）で行う。
  另一方面，使用鼠标的工作台控制利用左侧框（６）进行。
• したがって，これらのモデル，すなわち背景知識を扱う枠組みが必要となる．
  因此，需要有分析这些模型，也就是背景知识的框架。