来自的日文

• アクティビティ６は５からのデータリンク値が確定するのを待つ状態で止まる．
  活动６停留在等待来自５的数据链路值确定的状态。
• 抽出性炭素量による食品残さ由来堆肥の腐熟度評価の有効性
  根据可提取的碳素量，评估来自于食品残渣在堆肥的腐熟程度的有效性。
• そこで本研究では，この両者を状況によって自動的に選択する手法を考案する．
  因此本研究考虑了根据情况来自动选择两者的方法。
• 地域からの環境保全活動と環境教育　企業における環境教育の役割について
  来自地区的环保活动和环境教育关于企业环境教育的职责
• 電力線からの漏洩電波は，線路の不平衡に起因するところが大きい。
  来自电力线的泄漏电波，很多情况下是由于线路不平衡引起的。
• 会議に参加登録された代表は７５カ国から来られ、合計２３５１人だった。
  参加会议的注册代表来自７５个国家，共计２３５１人。
• ＰＦＧＥ結果による５株の緑膿菌が同じなクローンから由来することを示した。
  ＰＦＧＥ结果显示５株铜绿假单胞菌来自同一克隆。
• これは最適解＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠からは最も遠いビット列である．
  这是来自最佳解＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的最远的位串。
• 食品加工廃棄物からのデンプン分解酵素阻害剤の検索とその構造解析
  来自食品加工废弃物的淀粉分解酵素阻碍剂的检索及其构造分析
• 医学教育の伝統的なパタンもこの新興物の影響を受けるはずであろう。
  医学教育的传统行为模式必将受到来自这一新生事物的冲击。