朵的日文

• ヘッドホンと耳の密着程度の影響は特に大きく，同じ音楽を聴いても，影響の受け方は人によって異なる。
  耳机和耳朵贴紧程度的影响特别大，即使听同样的音乐、受到影响的方式也由人不同。
• ９月初めにトップにつぼみができ、９月下旬から１０月上旬まで開花し、すべての花の花期はおよそ１１ｄである。
  ９月初顶端长出花苞，９月下旬至１０月上旬开花，每朵花的花期约为１１ｄ。
• 但し，１回目の調査ではミツバチ区の２花の開花が遅れたため，１回目のミツバチ区は１３花を調査した。
  但是，在第一次调查中，因为蜜蜂区有２朵花迟开，所以在第一次的蜜蜂区调查了１３朵花。
• 但し，１回目の調査ではミツバチ区の２花の開花が遅れたため，１回目のミツバチ区は１３花を調査した。
  但是，在第一次调查中，因为蜜蜂区有２朵花迟开，所以在第一次的蜜蜂区调查了１３朵花。
• 種子数は開花前日に着果率調査に供試する花から無作為に１区７花を選定し，果実成熟期に収穫して測定した。
  种子数调查是在开花前天从坐果率调查用花中每区随机选择的７朵花，在果实成熟期收获并测定。
• ＥＲＰは両耳朶を基準に，国際基準法ｔｅｎ―ｔｗｅｎｔｙ法２０）によるＣｚ，　Ｐｚから計測した．
  ＥＲＰ以两个耳朵作为基准，依据国际基准法ｔｅｎ―ｔｗｅｎｔｙ法２０）的Ｃｚ，　Ｐｚ进行了测量。
• ここで，図７（ｂ）のように，ウサギの耳の部分を切り取った場合，透かしが正しく抽出できるかどうかを実験した．
  在此，如图７（ｂ），在切下了兔子的耳朵部分的情况下，对能否正确提取水印进行了实验。
• 脳波センサーバンドを額上部に，イヤークリップを左耳朶に装着した状態で前頭葉からの脳波を測定するシステムである。
  该系统是在将脑波传感带装到额头上部，耳夹装在左耳朵上的状态，测量来自前头叶的脑波的系统。
• なお，耳に関しては携帯電話により押しつぶされたことを想定するためにいずれのモデルも耳を垂直に切り落とした後に回転させた。
  另外，关于耳朵考虑到会被手机压下，因此所有模型均是从耳朵处垂直下切后再进行旋转。
• なお，耳に関しては携帯電話により押しつぶされたことを想定するためにいずれのモデルも耳を垂直に切り落とした後に回転させた。
  另外，关于耳朵考虑到会被手机压下，因此所有模型均是从耳朵处垂直下切后再进行旋转。