服务的日文

• （３）再びユーザＡ，Ｂ間でビデオ会議を行うようサービス要求を行う．
  （３）再次提出在用户Ａ，Ｂ之间进行电视会议的服务要求。
• サービスをサポートするＡＴＭサポートが右のａｔｍＳｕｐｐｏｒｔである．
  支持服务的ＡＴＭ支持为右面的ａｔｍＳｕｐｐｏｒｔ。
• また，他の種類のサービスを代替的に発見，利用し，変化に適応できるようになった．
  还能发现替代利用其它类型服务，可适应变化。
• さらに，方式Ａは，クライアント数の増加に従いサービス発見率が低下している．
  并且，方式Ａ随着客户数的增加，服务发现率降低。
• グループファイルは，ディレクトリサーバ，二次サーバそれぞれに配置される．
  集合文件，被各自配置在目录服务器，二次服务器上。
• グループファイルは，ディレクトリサーバ，二次サーバそれぞれに配置される．
  集合文件，被各自配置在目录服务器，二次服务器上。
• ＮＷでＡＰを拡張するコア技術はエンタープライズサービスレポジトリである。
  通过ＮＷ实现ＡＰ扩充的核心技术是企业服务储存库。
• 設計に基づくサービスゲートウェイの実証を目的にこれを専用筐体として実装した．
  将其作为专用机箱安装，以便实际验证服务网关。
• 提案システムは，ＧＰＳつき携帯電話とＧＩＳサーバで構成する。
  提案中的系统，由带有ＧＰＳ功能的手提电话和ＧＩＳ服务器构成。
• サービスとの同期とは，クライアントとサービスとのステートを共有することを意味する．
  与服务的同步是指客户端和服务状态相同。